"La peur de mourir" et "l'envie de vivre"... Douze ans après l’avoir autorisée pour les adultes, les députés belges viennent définitivement d'adopter une loi étendant le champ légal de l’euthanasie aux mineurs atteints d’une maladie incurable, sans fixer d’âge minimum. En France, la question de la fin de vie suscite toujours le débat. C'est le sujet du "Face à face" de la rédaction.