Norman deve combattere contro il Conquistatore Satanico dall'alba al tramonto, al fine di estendere la sua vita per altri 10.000 anni. In preparazione per la sfida letale, Norman dice addio a Max perchè il guerriero deve vincere questa sfida da solo, contando solo sulle proprie forze; Max però è determinato a non abbandonare il suo amico...
