Dans cet épisode, TAPS enquête à Hales Bar Dam & Marina dans Guild, TN, où pour la première fois, TAPS prendra leurs caméras sous-marines à la recherche d'un cimetière qui a été inondée lors de la digue a cédé. Construit sur d'anciennes terres Cherokee, le barrage est dit qu'il est possédé par un chef indien.
