AF EYLE SUÇUM EY GÜL-İ TER BAŞIMA KAKMA Af eyle suçum ey gül-i ter başıma kakma Bir bağrı yanık âşıkım etdiğime bakma Gönlüm yeniden âteş-i hicrâne bırakma Yakdın beni bâri a güzel cânımı yakma. Makam: Hicaz Beste: Şevkî Bey Güfte: Enderûnî VÂSIF
Ey taze gül, suçumu bağışla, başıma kakma. Ben bir bağrı yanık âşıkım hatamı görmezden gel. Gönlümü yeniden ayrılık ateşiyle yakma. Beni yaktın, bari canımı yakma.