"Nos oreilles sont en permanence déployées pour répondre aux attentes". C'est ce qu'indique, entre autres, Antoine Dosdat, directeur d'Ifremer Bretagne, quand il explique le rôle - multiple - de son institut. Si la recherche fondamentale reste très importante, celles appliquées aux questions de notre temps prennent de l'importance. Le reportage de David Cormier.