Le «caméraman-complice» demande aux deux petites filles et à leur mère ce qu’elles lui diraient s’il revenait. «Je lui dirai que je l’aime», répondent les premières, «que je veux son corps», plaisante la seconde, avec un peu de tristesse dans la voix.