夢見る想い/cover

「夢みる想い」は、 ジリオラ･チンクェッティ（Gigliola Cinquetti,1947-）が1964年のサンレモ音楽祭で優勝した曲。繰り返しでてくるNon ho l’etàは年ではない、未だ恋をする年ではないという意味。当時はこの部分が頭にこびりついてとれなかったのを憶えてます。ジリオラ･チンクェッティは今もこの曲を歌っていますが流石です。「Lascia che io viva un amore romantico」から始まるサビですがバックのストリングスとの掛け合いのリズムに乗せるのが技術的には少し難しいのですが、美しいイタリア語でいい味が出ていると思います。日本語で歌うとどうも越路吹雪のシャンソンみたいで原曲のよさがでませんね。何より高音質でこの曲が聴けるのがうれしい（健翼）。