Deborah, loin de Tim est moins indifférente aux compliments de Luc et François. Les garçons décident alors de jouer franc jeu. François propose aux Jumelles de les aider à conquérir Guillaume, un ami de Luc, en échange de leur aide pour séduire Deborah. Annette, également éprise de Guillaume, découvre leur conspiration et décide de se venger en allant voir Guillaume qui se trouve chez Jérôme ainsi que Justine et Luc.
