Araucanía, Gente Maravillosa. Capítulo V
Araucanía, Gente Maravillosa. Capítulo V: La historia de don Hernán de Pitrufquen
Capítulo especial de rescate de la memoria de los habitantes que forjaron la Araucanía
Capítulo especial de rescate de la memoria de los habitantes que forjaron la Araucanía
Category
✨
PeopleTranscript
00:00...
00:02...
00:04...
00:06...
00:08...
00:10...
00:12...
00:14...
00:16...
00:18...
00:20...
00:22...
00:24...
00:26...
00:28...
00:30...
00:32...
00:34...
00:36...
00:38...
00:40...
00:42...
00:44...
00:46...
00:48...
00:50...
00:52...
00:54...
00:56...
00:58...
01:00...
01:02...
01:04...
01:06...
01:08...
01:10...
01:12...
01:14...
01:16...
01:18...
01:20...
01:22...
01:24...
01:26...
01:28...
01:30...
01:32...
01:34...
01:36...
01:38...
01:40...
01:42...
01:44...
01:46...
01:48...
01:50...
01:52...
01:54...
01:56...
01:58...
02:00...
02:02...
02:04...
02:06...
02:08...
02:10...
02:12...
02:14...
02:16...
02:18...
02:20...
02:22...
02:24...
02:26...
02:28...
02:30...
02:32...
02:34...
02:36...
02:38...
02:40...
02:42...
02:44...
02:46...
02:48...
02:50...
02:52...
02:54...
02:56...
02:58...
03:00...
03:02...
03:04...
03:06...
03:08...
03:10...
03:12...
03:14...
03:16sin bicis, sin nada.
03:18Pero empecé cuando yo
03:22empecé a ser más
03:24hombrecito, o sea, pasé desde niño
03:26porque viví una vida
03:28humilde,
03:30pertenezco a una familia humilde.
03:32Y de ahí
03:34mis padres
03:36trabajaban en un fundo
03:38del señor Guzmán
03:40que le devolvieron nada más.
03:42Y yo quise ser
03:44otra persona, y viví
03:46trabajar en MIMB,
03:48un caballero familiar de mi papá.
03:52Y a mí me interesó, en vez de ser
03:54obrero, decidí, como no tenía
03:56educación, decidí
03:58un trabajo mejor.
04:00Y viví como
04:02trabajaba el familiar
04:04de mi papá, del MIMB.
04:06Y dije, yo voy a practicar
04:08esto, pero no me ha dado mucho
04:10porque
04:12la utilidad que dejaba el trabajo
04:14era poca.
04:16Y los trabajos
04:18que hacía, los de la
04:20flega, al hombro,
04:22hasta los cuatro kilómetros
04:24a pie,
04:26por lo que llevaba.
04:28Empecé a hacer sillas
04:30que eran todas tejidas
04:32en MIMB.
04:34Yo vi que eso no me dejaba utilidad para
04:36vivir. Entonces yo
04:38vine a eso
04:40y las quise hacer más interesantes.
04:42Le hice en el respaldo
04:44con los masurruecos,
04:46y ahí
04:48pues me divido,
04:50y ahí hacía
04:52un corazón a cada lado.
04:54Salía sin paso.
04:56Empecé a hacer sillas de eso.
04:58Y así tuvo buenas salidas.
05:00Entonces yo me
05:02empecé a mejorar el trabajo.
05:04Porque me pidieron, fuera de las
05:06sillas, para que quiera
05:08una especie de living
05:10con
05:14que fuera
05:16compuesto con sillones,
05:18zapas y una mequita.
05:20Y ahí
05:22empecé a idear
05:24cómo lo puedo hacer interesante.
05:26Y
05:28le hice
05:30el asiento
05:32con MIMB en guía.
05:34Para qué no, porque
05:36otros pueblos que trajerían
05:40juntaban
05:42mucho polvo.
05:44Entonces no era muy bonito.
05:46Entonces lo hice con
05:48una guía finita,
05:50delgadita.
05:52Y eso fue todo.
05:54Me salí
05:56con cierta actividad.
05:58¿Cómo conoció a su esposa adentro
06:00de su artesanía?
06:02Ahí
06:04me lleva
06:06a la mejor parte.
06:08Ella ha trabajado
06:10en el campo de
06:12la profesora, que necesitaba
06:14hacer sillas.
06:16Y la profesora, de alguna forma,
06:18me hizo un consejo.
06:20Y ahí
06:32empecé a
06:34hacer
06:36una serie de
06:38artesanías.
06:40Y
06:42en ese momento
06:44empecé a
06:46hacer
06:48una serie de
06:50artesanías.
06:52Y
06:54eso fue
06:56todo.
06:58Y
07:00eso fue
07:02todo.
07:04Y
07:06eso fue
07:08todo.
07:10Y
07:12eso fue
07:14todo.
07:16Y
07:18eso fue
07:20todo.
07:22Y
07:24eso fue
07:26todo.
07:28...
07:30...
07:32...
07:34...
07:36...
07:38...
07:40...
07:42...
07:44...
07:46...
07:48...
07:50...
07:52...
07:54...
07:56...
07:58...
08:00...
08:02...
08:04...
08:06...
08:08...
08:10...
08:12...
08:14...
08:16...
08:18...
08:20...
08:22...
08:24...
08:26...
08:28...
08:30...
08:32...
08:34...
08:36...
08:38...
08:40...
08:42...
08:44...
08:46...
08:48...
08:50...
08:52...
08:54...
08:56...
08:58...
09:00...
09:02...
09:04...
09:06...
09:08...
09:10...
09:12...
09:14...
09:16...
09:18...
09:20...
09:22...
09:24...
09:26...
09:28...
09:30...
09:32...
09:34...
09:36...
09:38...
09:40...
09:42...
09:44...
09:46...
09:48...
09:50...
09:52...
09:54...
09:56...
09:58...
10:00...
10:02...
10:04...
10:06...
10:08...
10:10...
10:12...
10:14...
10:16¿Qué es eso?
10:18¿Qué es eso?
10:20¿Qué es eso?
10:22¿Qué es eso?
10:24¿Qué es eso?
10:26¿Qué es eso?
10:28¿Qué es eso?
10:30¿Qué es eso?
10:32¿Qué es eso?
10:34¿Qué es eso?
10:36¿Qué es eso?
10:38¿Qué es eso?
10:40¿Qué es eso?
10:42¿Qué es eso?
10:44¿Qué es eso?
10:46¿Qué es eso?
10:48¿Qué es eso?
10:50¿Qué es eso?
10:52¿Qué es eso?
10:54¿Qué es eso?
10:56¿Qué es eso?
10:58¿Qué es eso?
11:00¿Qué es eso?
11:02¿Qué es eso?
11:04¿Qué es eso?
11:06¿Qué es eso?
11:08¿Qué es eso?
11:10¿Qué es eso?
11:12¿Qué es eso?
11:14¿Qué es eso?
11:16¿Qué es eso?
11:18¿Qué es eso?
11:20¿Qué es eso?
11:22¿Qué es eso?
11:24¿Qué es eso?
11:26¿Qué es eso?
11:28¿Qué es eso?
11:30¿Qué es eso?
11:32¿Qué es eso?
11:34¿Qué es eso?
11:36¿Qué es eso?
11:38¿Qué es eso?
11:40¿Qué es eso?
11:42¿Qué es eso?
11:44¿Qué es eso?
11:46¿Qué es eso?
11:48¿Qué es eso?
11:50¿Qué es eso?
11:52¿Qué es eso?
11:54¿Qué es eso?
11:56¿Qué es eso?
11:58¿Qué es eso?
12:00¿Qué es eso?
12:02¿Qué es eso?
12:04¿Qué es eso?
12:06¿Qué es eso?
12:08¿Qué es eso?
12:10¿Qué es eso?
12:12¿Qué es eso?
12:14¿Qué es eso?
12:16¿Qué es eso?
12:18¿Qué es eso?
12:20¿Qué es eso?
12:22¿Qué es eso?
12:24¿Qué es eso?
12:26¿Qué es eso?
12:28¿Qué es eso?
12:30¿Qué es eso?
12:32¿Qué es eso?
12:34¿Qué es eso?
12:36¿Qué es eso?
12:38¿Qué es eso?
12:40¿Qué es eso?
12:42¿Qué es eso?
12:44¿Qué es eso?
12:46¿Qué es eso?
12:48¿Qué es eso?
12:50¿Qué es eso?
12:52¿Qué es eso?
12:54¿Qué es eso?
12:56¿Qué es eso?
12:58¿Qué es eso?
13:00¿Qué es eso?
13:02¿Qué es eso?
13:04¿Qué es eso?
13:06¿Qué es eso?
13:08¿Qué es eso?
13:10¿Qué es eso?
13:12¿Qué es eso?
13:14¿Qué es eso?
13:16¿Qué es eso?
13:18¿Qué es eso?
13:20¿Qué es eso?
13:22¿Qué es eso?
13:24¿Qué es eso?
13:26¿Qué es eso?
13:28¿Qué es eso?
13:30¿Qué es eso?
13:32¿Qué es eso?
13:34¿Qué es eso?
13:36¿Qué es eso?
13:38¿Qué es eso?
13:40¿Qué es eso?
13:42¿Qué es eso?
13:44¿Qué es eso?
13:46¿Qué es eso?
13:48¿Qué es eso?
13:50¿Qué es eso?
13:52¿Qué es eso?
13:54¿Qué es eso?
13:56¿Qué es eso?
13:58¿Qué es eso?
14:00¿Qué es eso?
14:02¿Qué es eso?
14:04¿Qué es eso?
14:06¿Qué es eso?
14:08¿Qué es eso?
14:10¿Qué es eso?
14:12¿Qué es eso?
14:14¿Qué es eso?
14:16¿Qué es eso?
14:18¿Qué es eso?
14:20¿Qué es eso?
14:22¿Qué es eso?
14:24¿Qué es eso?
14:26¿Qué es eso?
14:28¿Qué es eso?
14:30¿Qué es eso?
14:32¿Qué es eso?
14:34¿Qué es eso?
14:36¿Qué es eso?
14:38¿Qué es eso?
14:40¿Qué es eso?
14:42¿Qué es eso?
14:44¿Qué es eso?
14:46¿Qué es eso?
14:48¿Qué es eso?
14:50¿Qué es eso?
14:52¿Qué es eso?
14:54¿Qué es eso?
14:56¿Qué es eso?
14:58¿Qué es eso?
15:00¿Qué es eso?
15:02¿Qué es eso?
15:04¿Qué es eso?
15:06¿Qué es eso?
15:08¿Qué es eso?
15:10¿Qué es eso?
15:12¿Qué es eso?
15:14¿Qué es eso?
15:16¿Qué es eso?
15:18¿Qué es eso?
15:20¿Qué es eso?
15:22¿Qué es eso?
15:24¿Qué es eso?
15:26¿Qué es eso?
15:28¿Qué es eso?
15:30¿Qué es eso?
15:32¿Qué es eso?
15:34¿Qué es eso?
15:36¿Qué es eso?
15:38¿Qué es eso?
15:40¿Qué es eso?
15:42¿Qué es eso?
15:44¿Qué es eso?
15:46¿Qué es eso?
15:48¿Qué es eso?
15:50¿Qué es eso?
15:52¿Qué es eso?
15:54¿Qué es eso?
15:56¿Qué es eso?
15:58¿Qué es eso?
16:00¿Qué es eso?
16:02¿Qué es eso?
16:04¿Qué es eso?
16:06¿Qué es eso?
16:08¿Qué es eso?
16:10¿Qué es eso?
16:12¿Qué es eso?
16:14¿Qué es eso?
16:16¿Qué es eso?
16:18¿Qué es eso?
16:20¿Qué es eso?
16:22¿Qué es eso?
16:24¿Qué es eso?
16:26¿Qué es eso?
16:28¿Qué es eso?
16:30¿Qué es eso?
16:32¿Qué es eso?
16:34¿Qué es eso?
16:36¿Qué es eso?
16:38¿Qué es eso?
16:40¿Qué es eso?
16:42¿Qué es eso?
16:44¿Qué es eso?
16:46¿Qué es eso?
16:48¿Qué es eso?
16:50¿Qué es eso?
16:52¿Qué es eso?
16:54¿Qué es eso?
16:56¿Qué es eso?
16:58¿Qué es eso?
17:00¿Qué es eso?
17:02¿Qué es eso?
17:04¿Qué es eso?
17:06¿Qué es eso?
17:08¿Qué es eso?
17:10¿Qué es eso?
17:12¿Qué es eso?
17:14¿Qué es eso?
17:16¿Qué es eso?
17:18¿Qué es eso?
17:20¿Qué es eso?
17:22¿Qué es eso?
17:24¿Qué es eso?
17:26¿Qué es eso?
17:28¿Qué es eso?
17:30¿Qué es eso?
17:32¿Qué es eso?
17:34¿Qué es eso?
17:36¿Qué es eso?
17:38¿Qué es eso?
17:40¿Qué es eso?
17:42¿Qué es eso?
17:44¿Qué es eso?
17:46¿Qué es eso?
17:48¿Qué es eso?
17:50¿Qué es eso?
17:52¿Qué es eso?
17:54¿Qué es eso?
17:56¿Qué es eso?
17:58¿Qué es eso?
18:00¿Qué es eso?
18:02¿Qué es eso?
18:04¿Qué es eso?
18:06¿Qué es eso?
18:08¿Qué es eso?
18:10¿Qué es eso?
18:12¿Qué es eso?
18:14¿Qué es eso?
18:16¿Qué es eso?
18:18¿Qué es eso?
18:20¿Qué es eso?
18:22¿Qué es eso?
18:24¿Qué es eso?
18:26¿Qué es eso?
18:28¿Qué es eso?
18:30¿Qué es eso?
18:32¿Qué es eso?
18:34¿Qué es eso?
18:36¿Qué es eso?
18:38¿Qué es eso?
18:40¿Qué es eso?
18:42¿Qué es eso?
18:44¿Qué es eso?
18:46¿Qué es eso?
18:48¿Qué es eso?
18:50¿Qué es eso?
18:52¿Qué es eso?
18:54¿Qué es eso?
18:56¿Qué es eso?
18:58¿Qué es eso?
19:00¿Qué es eso?
19:02¿Qué es eso?
19:04¿Qué es eso?
19:06¿Qué es eso?
19:08¿Qué es eso?
19:10¿Qué es eso?
19:12¿Qué es eso?
19:14¿Qué es eso?
19:16¿Qué es eso?
19:18¿Qué es eso?
19:20¿Qué es eso?
19:22¿Qué es eso?
19:24¿Qué es eso?
19:26¿Qué es eso?
19:28¿Qué es eso?
19:30¿Qué es eso?
19:32¿Qué es eso?
19:34¿Qué es eso?
19:36¿Qué es eso?
19:38¿Qué es eso?
19:40¿Qué es eso?
19:42¿Qué es eso?
19:44¿Qué es eso?
19:46¿Qué es eso?
19:48¿Qué es eso?
19:50¿Qué es eso?
19:52¿Qué es eso?
19:54¿Qué es eso?
19:56¿Qué es eso?
19:58¿Qué es eso?
20:00¿Qué es eso?
20:02¿Qué es eso?
20:04¿Qué es eso?
20:06¿Qué es eso?
20:08¿Qué es eso?
20:10¿Qué es eso?
20:12¿Qué es eso?
20:14¿Qué es eso?
20:16¿Qué es eso?
20:18¿Qué es eso?
20:20¿Qué es eso?
20:22¿Qué es eso?
20:24¿Qué es eso?
20:26¿Qué es eso?
20:28¿Qué es eso?
20:30¿Qué es eso?
20:32¿Qué es eso?
20:34¿Qué es eso?
20:36¿Qué es eso?
20:38¿Qué es eso?
20:40¿Qué es eso?
20:42¿Qué es eso?
20:44¿Qué es eso?
20:46¿Qué es eso?
20:48¿Qué es eso?
20:50¿Qué es eso?
20:52¿Qué es eso?
20:54¿Qué es eso?
20:56¿Qué es eso?
20:58¿Qué es eso?
21:00¿Qué es eso?
21:02¿Qué es eso?
21:04¿Qué es eso?
21:06¿Qué es eso?
21:08¿Qué es eso?
21:10¿Qué es eso?
21:12¿Qué es eso?
21:14¿Qué es eso?
21:16¿Qué es eso?
21:18¿Qué es eso?
21:20¿Qué es eso?
21:22¿Qué es eso?
21:24¿Qué es eso?
21:26¿Qué es eso?
21:28¿Qué es eso?
21:30¿Qué es eso?
21:32¿Qué es eso?
21:34¿Qué es eso?
21:36¿Qué es eso?
21:38¿Qué es eso?
21:40¿Qué es eso?
21:42¿Qué es eso?
21:44¿Qué es eso?
21:46¿Qué es eso?
21:48¿Qué es eso?
21:50¿Qué es eso?
21:52¿Qué es eso?
21:54¿Qué es eso?
21:56¿Qué es eso?
21:58¿Qué es eso?
22:00¿Qué es eso?
22:02¿Qué es eso?
22:04¿Qué es eso?
22:06¿Qué es eso?
22:08¿Qué es eso?
22:10¿Qué es eso?
22:12¿Qué es eso?
22:14¿Qué es eso?
22:16¿Qué es eso?
22:18¿Qué es eso?
22:20¿Qué es eso?
22:22¿Qué es eso?
22:24¿Qué es eso?
22:26¿Qué es eso?
22:28¿Qué es eso?
22:30¿Qué es eso?
22:32¿Qué es eso?
22:34¿Qué es eso?
22:36¿Qué es eso?
22:38¿Qué es eso?
22:40¿Qué es eso?
22:42¿Qué es eso?
22:44¿Qué es eso?
22:46¿Qué es eso?
22:48¿Qué es eso?
22:50¿Qué es eso?
22:52¿Qué es eso?
22:54¿Qué es eso?
22:56¿Qué es eso?
22:58¿Qué es eso?
23:00¿Qué es eso?
23:02¿Qué es eso?
23:04¿Qué es eso?
23:06¿Qué es eso?
23:08¿Qué es eso?
23:10¿Qué es eso?
23:12¿Qué es eso?
23:14¿Qué es eso?
23:16¿Qué es eso?
23:18¿Qué es eso?
23:20¿Qué es eso?
23:22¿Qué es eso?
23:24¿Qué es eso?
23:26¿Qué es eso?
23:28¿Qué es eso?
23:30¿Qué es eso?
23:32¿Qué es eso?
23:34¿Qué es eso?
23:36¿Qué es eso?
23:38¿Qué es eso?
23:40¿Qué es eso?
23:42¿Qué es eso?
23:44¿Qué es eso?
23:46¿Qué es eso?
23:48¿Qué es eso?
23:50¿Qué es eso?
23:52¿Qué es eso?
23:54¿Qué es eso?
23:56¿Qué es eso?
23:58¿Qué es eso?
24:00¿Qué es eso?
24:02¿Qué es eso?
24:04¿Qué es eso?
24:06¿Qué es eso?
24:08¿Qué es eso?
24:10¿Qué es eso?
24:12¿Qué es eso?
24:14¿Qué es eso?
24:16¿Qué es eso?
24:18¿Qué es eso?
24:20¿Qué es eso?
24:22¿Qué es eso?
24:24¿Qué es eso?
24:26¿Qué es eso?
24:28¿Qué es eso?
24:30¿Qué es eso?
24:32¿Qué es eso?
24:34¿Qué es eso?
24:36¿Qué es eso?
24:38¿Qué es eso?
24:40¿Qué es eso?
24:42¿Qué es eso?
24:44¿Qué es eso?
24:46¿Qué es eso?
24:48¿Qué es eso?
24:50¿Qué es eso?
24:52¿Qué es eso?
24:54¿Qué es eso?
24:56¿Qué es eso?
24:58¿Qué es eso?
25:00¿Qué es eso?
25:02¿Qué es eso?
25:04¿Qué es eso?
25:06¿Qué es eso?
25:08¿Qué es eso?
25:10¿Qué es eso?
25:12¿Qué es eso?
25:14¿Qué es eso?
25:16¿Qué es eso?
25:18¿Qué es eso?
25:20¿Qué es eso?
25:22¿Qué es eso?
25:24¿Qué es eso?
25:26¿Qué es eso?
25:28¿Qué es eso?
25:30¿Qué es eso?
25:32¿Qué es eso?
25:34¿Qué es eso?
25:36¿Qué es eso?
25:38¿Qué es eso?
25:40¿Qué es eso?
25:42¿Qué es eso?
25:44¿Qué es eso?
25:46¿Qué es eso?
25:48¿Qué es eso?
25:50¿Qué es eso?
25:52¿Qué es eso?
25:54¿Qué es eso?
25:56¿Qué es eso?
25:58¿Qué es eso?
26:00¿Qué es eso?
26:02¿Qué es eso?
26:04¿Qué es eso?
26:06¿Qué es eso?
26:08¿Qué es eso?
26:10¿Qué es eso?
26:12¿Qué es eso?
26:14¿Qué es eso?
26:16¿Qué es eso?
26:18¿Qué es eso?
26:20¿Qué es eso?
26:22¿Qué es eso?
26:24¿Qué es eso?
26:26¿Qué es eso?
26:28¿Qué es eso?
26:30¿Qué es eso?
26:32¿Qué es eso?
26:34¿Qué es eso?
26:36¿Qué es eso?
26:38¿Qué es eso?
26:40¿Qué es eso?
26:42¿Qué es eso?
26:44¿Qué es eso?
26:46¿Qué es eso?
26:48¿Qué es eso?
26:50¿Qué es eso?
26:52¿Qué es eso?
26:54¿Qué es eso?
26:56¿Qué es eso?
26:58¿Qué es eso?
27:00¿Qué es eso?
27:02¿Qué es eso?
27:04¿Qué es eso?
27:06¿Qué es eso?
27:08¿Qué es eso?
27:10¿Qué es eso?
27:12¿Qué es eso?
27:14¿Qué es eso?
27:16¿Qué es eso?
27:18¿Qué es eso?
27:20¿Qué es eso?
27:22¿Qué es eso?
27:24¿Qué es eso?
27:26¿Qué es eso?
27:28¿Qué es eso?
27:30¿Qué es eso?
27:32¿Qué es eso?
27:34¿Qué es eso?
27:36¿Qué es eso?
27:38¿Qué es eso?
27:42Estamos de vueltas de comerciales
27:44ya con nuestro último espacio
27:46y seguimos
27:48acá con el grand romántico
27:50Hernán
27:52Don Hernán
27:54su romanticismo
27:56usted no estaba diciendo ahí que
27:58preparaba la tierra
28:00talos, de rosas y muchas otras flores para su señora, que trabajaba en la tierra.
28:08O sea, un romanticismo, un romántico empedernido como eran en esos tiempos.
28:14Difícil de encontrarlos ahora.
28:17Exactamente.
28:18Porque el hombre, a lo largo de la invención, se dedicaba más a lo de él.
28:24Y la señora lo dejaba a lo de ella, sin cooperación mucho.
28:29Lo que debía hacer, tanto el hombre como la mujer.
28:33Porque puedo decirle que ya que el hombre se perdió, yo aquí yo ando yo, pues,
28:39y digo lo que no sé de la misma manera.
28:42Entonces, y eso es lo que ya hoy día se perdió.
28:45Ahora sí que es que el hombre lo mirando a la mujer.
28:50Y la mujer lo mira y ve, se piensa atrás y calzadito.
28:54Y el hombre se convence que está perdido en su manera de vivir.
28:58Y en verdad es cierto.
28:59El hombre ahora quiere hacer a su manera y que a mi manera me sale más bien.
29:05Porque yo tengo más experiencia, tengo un poquito más años que ti.
29:10Hacerlo de tu manera y yo hacerlo mío.
29:12Pero eso es lo que se perdió, la unidad en el matrimonio.
29:16Y eso no debía existir.
29:18Mutuamente.
29:19Y eso sería una bendición.
29:21Lo que Dios nos dejó al principio, que la unión era en el matrimonio.
29:26Y eso debía existir.
29:28Dios nos dejó perdido en el matrimonio.
29:31Desgraciadamente.
29:32O sea, usted puede decir que estas manos cultivaron la tierra donde su mujer puso sus frutos.
29:37Eso nos contó y eso fue fabuloso.
29:40Él le preparaba toda la tierra y le echaía esquejes de parra, de todo.
29:46Y ella era la que plantaba y ella disfrutaba de sus jardines hermosos con sus parrones todos.
29:54Menos mal, había otras.
29:56Ella aprovechaba su trabajo y lo veía a su manera, a su manera.
30:03Y eso es lo que tienen que tener muy en cuenta, no solo con la cooperación.
30:08En lo que ella dependía de su mamá.
30:11Porque Dios mismo lo dejó desde el principio.
30:14Dejó la cooperación entre el matrimonio.
30:16Dios dijo matrimonio.
30:19Dios dijo que el matrimonio se está perdiendo.
30:22Habla latinamente desapareció.
30:26Desapareció.
30:27O va a desaparecer la unión entre varón y mujer.
30:31Bueno, ¿qué nos podía decir?
30:34Que eso no cabe perder.
30:37Nosotros, los varones y las mujeres.
30:4021 meses entre el varón.
30:42Entre el varón existen, como le hice la mención, el machismo.
30:48Y eso va a escapar.
30:50Desaparecer totalmente.
30:52Unión entre los varones.
30:54Esa es la edición porque Dios la dejó.
30:57Y es que no puede perder.
31:00Bueno, pues ¿qué más puedo decir?
31:02Cuéntanos de su edad, cuando nació.
31:05La sorpresa de acá es que nuestro monumento viviente,
31:10nuestra calidad de vida,
31:13nuestro caballero de capa y espada,
31:16de nuestra comuna de Pituquén,
31:20tiene que contarnos su edad.
31:23Porque pasó para este momento,
31:26solo para que lleguemos acá
31:29y ser partícipes y testigos de su vida.
31:32Recorremos su vida, no solamente la entrevista que lo está haciendo a través de la cámara,
31:37sino que los momentos, los espacios libres.
31:40Y creo que él tiene una de las mejores historias de vida
31:45y algo mucho importante para enseñar.
31:47Y lo dijo él mismo,
31:49el machismo de los hombres nos quita, nos separa,
31:52y eso no debería ser.
31:54Cuéntenos de su edad, de cuándo usted nació.
31:56¿Cuándo nació?
31:58Fecha, día.
32:00¿Cuándo nació usted?
32:01¿Qué año?
32:02¿Qué año nació usted?
32:03Yo nací el 11 de mayo del 1922.
32:081922.
32:12Entonces tiene 102 años.
32:14O sea, usted tiene dos años para un siglo
32:17y los otros 100 dejé uno para otro siglo.
32:19Con dos años está naciendo de nuevo.
32:22Así es.
32:23102 años.
32:25Y bueno, y la vida de él,
32:28lo que nos ha contado tanto internamente como en cámara,
32:33años felices, románticos,
32:35que vivió con su señora más de 74 años.
32:39O sea, estamos hablando 74 años de matrimonio.
32:4374 años de vida.
32:45Más de medio siglo.
32:47¿Cierto?
32:48Sí.
32:49¿Cómo se llamaba su esposa?
32:53No sé cómo se me ha escapado el nombre de mi esposa.
32:57No, no se le ha escapado.
32:59Inés.
33:00La Inés.
33:01Tenía un solo nombre, la Inés.
33:04No sé cómo se valió el nombre de la esposa.
33:08Tenía dos nombres.
33:10La Inés y la Inés.
33:12La Inés y la Inés.
33:13Inés Aranda.
33:15Inés Aranda García.
33:17Niña de 45 años.
33:20Una simpática de mucho.
33:22Una simpática de mucho.
33:24Agradable, cariñosa.
33:26Me quedo con la vida feliz.
33:31No se me hace el nombre simpático.
33:34No.
33:35No.
33:36Ella está en su corazón.
33:38Usted a ella le regaló lo que cualquier mujer quisiera venir al mundo a recibir,
33:42su amor, la felicidad.
33:44Se casó por todas las de la ley, como dijo,
33:47y ella lo amó a usted y hasta el final.
33:50Así que creo que esta es una historia de amor hermosa.
33:55Usted es dueño de la felicidad que tuvo ella, imagínese.
33:58Y nosotros somos testigos de la felicidad que ella le dejó a usted,
34:02porque le dio felicidad.
34:04Y pocas veces pasa eso, así que son las mejores bendiciones.
34:08Y como dijo usted, con todas las que desde la ley se casó,
34:11con todo lo que Diosito quiso.
34:13Así que...
34:15Una vida humilde, en el principio, como yo le conté.
34:18Una vida humilde.
34:20Una vida de un principio.
34:22Trabajar desde abajo.
34:24De amistad y cariño.
34:27Pero con lo sufrimiento de la vida...
34:31Bueno, le damos siempre lo sufrimiento.
34:34La vida era difícil antes.
34:36No existía el teléfono.
34:38La correspondencia era siempre por cartas.
34:41Hoy día, te escribo y me conecto sentimientos.
34:44Es decir, escribí un relato de historia y después me voy.
34:48Bueno, y así sigue la historia.
34:51Después de aquel desfile,
34:53y una amiga muy recalada.
34:55A la antigua calanda.
34:58A la antigua calanda.
35:06¿Cuántos nietos?
35:09A la antigua calanda.
35:14Ahí nos está diciendo que tiene, bueno, sus seis hijos.
35:17¿Cuántos nietos y bisnietos tiene?
35:19Algo le he dado una variedad de nietos.
35:22No sé cuántos.
35:24Tatán es el que me ha ido más cerca de él.
35:28Porque es el nietocito que estaba más cerca de su chiquito.
35:33Él era descendiente alemán.
35:35Los abuelitos eran alemanes.
35:38Y él, cuando estaba en el colegio, me dejaba la tarea.
35:43Antes, había bastantes alemanes.
35:47Y ellos le enseñaban.
35:49Desde chiquitito le enseñaban su idioma.
35:51Su idioma a su hijo.
35:53El alemán.
35:55El alemán era muy curioso.
35:57No, no, no.
35:58Caramba, que con el alemán.
36:00No porque tenga una aguachita de sangre alemán.
36:03Pero era un inteligente.
36:05Muy inteligente.
36:07Muy aplicador.
36:09De muchas cosas.
36:11El alemán.
36:12Sí.
36:13Y se veía transmitiendo a los niños.
36:15Entonces, me dirigí comenzando con casa.
36:19Con la cocina.
36:21Que la cocina, que la puerta, la ventana.
36:23Todo en alemán.
36:25En el lugar de los útiles.
36:29Por ahí tengo un paleno, pero lleno de alemanes.
36:33Traducido al castellano.
36:35Y a lo que después me enseñó a contar.
36:38Lo aprendí hasta días después.
36:42Después de un año difícil.
36:44Comencé en el once, el doce, el trece, el catorce.
36:47En alemán.
36:48Se levantaban todas las lenguas.
36:53Lo práctico era aprender a contar.
36:56Gracias.
36:57Al alemán.
36:58Y ahora los chiquillos cazan en alemán.
37:01Yo sabía caza, cocina, plato, hongo, vaso.
37:06Todo eso lo sabía.
37:08Y le daban a los chiquillos huevos.
37:11Huevos.
37:12Y le decían chiquillos colombianos.
37:17Huevos.
37:18Como decimos, un huevo.
37:22No me acuerdo el nombre.
37:23Pero con decirle por ahí se me fue el riego.
37:29Yo lo compré yo mismo con mi platillo.
37:32Compré el riego.
37:38Cómo se pronunciaba, cómo se decía.
37:40Por ahí lo tengo guardado y lo busco y lo encuentro.
37:43No es lo alemán.
37:45Y lo vamos a escuchar y se lo va.
37:48Y qué más podía decirle.
37:50Y de ahí le damos nosotros de la alemana la iniciativa.
37:55Que la noche tengamos un granito en alemán.
37:58Pero no.
37:59Y la llaman por un idioma interesante o algo.
38:02Pero se perdió.
38:04Ahora no.
38:06No sabemos ni saber.
38:08Y nos dicen el capoeira.
38:10Dicen buenos días.
38:12Porque hay varios alemanes aquí.
38:15Llego yo y le hago el pronto.
38:17Entonces hay un dicho para él.
38:20Y para ir preparado se pronuncia, se escribe de otra manera.
38:26Pero cuando viene aquí a la casa de un alemán.
38:29Están unas familias.
38:31Entonces nos acercamos por esa manera.
38:33Y la mamá.
38:34Salude a todos.
38:35La gente es bonita.
38:37Yo no.
38:38Después se va a la familia aquí y otra familia acá.
38:42Y conversan el idioma.
38:45Pero al llegar a la casa de un alemán.
38:47Y está el capoeira.
38:49Hay varias visitas.
38:50Entonces yo pronuncie esta palabra.
38:52Salude a todos.
38:55El mensaje es que ellos no olviden sus raíces.
38:58Y su idioma es importante.
39:00Así como su nieto le hizo el reconocimiento a usted.
39:03Usted también tiene un mensaje para ellos.
39:06Porque tenemos que reconocer lo que usted dice.
39:08Los alemanes, como se va corriente.
39:11En la mayoría de los lugares levantaron negocios.
39:14Hicieron mucho, produjeron mucha economía.
39:16Trajeron la economía.
39:17Pero muchos de los antiguos, como él cuenta.
39:20También le heredaron ese idioma.
39:23Los hijos de ellos no deberían olvidar igual que él.
39:26Yo le agradezco.
39:29Lo único que tengo por el alemán.
39:33Es mi piel.
39:35Porque cuando yo llegué a la casa.
39:37Antes de mi futuro.
39:39Yo iba a hacer un consuelo.
39:42Con este alemán.
39:44Entonces yo estaba bailando una versión.
39:47Pero estaba desnudito.
39:49Una chiripa.
39:51Una chiripa de mar.
39:53Y yo.
39:55Oh Renato.
39:57Que tienes linda piel.
40:01Es lo único que tengo en mi piel.
40:03De blanquita.
40:08Bueno amigas.
40:10Estaba trabajando desnudito.
40:12Con una chiripita.
40:14Y luego me dijo.
40:16¿Quién se arruinó?
40:18Porque me dieron mal.
40:20Se mueve por la piel.
40:22Se endurece la mano.
40:24Y se cambia hasta recolor la piel.
40:26Al aire.
40:28Pero usted.
40:30Que defiende.
40:32Defiende algo.
40:34Desde la nación europea.
40:36Es la piel.
40:38Estaba desnudito.
40:40Con un vestidito.
40:43Y así él se me miró.
40:45Y me dijo que yo tenía la piel dura.
40:49Don Hernán.
40:51Antes que agradezca a David.
40:53Y le agradecemos.
40:55Tania, te agradecemos mucho.
40:57Por esa oportunidad que nos diste.
40:59Lo que nos queda pendiente.
41:01Es lo que nos tienes que ayudar.
41:03Es importante.
41:05Y la promesa que nosotros esperamos cumplir.
41:07Será que queremos volver.
41:09A su hogar.
41:11Con esta participación tan hermosa suya.
41:13Y tan emotiva.
41:15Que nos da una enseñanza.
41:17Así que, de parte mía.
41:19Por esos jardines hermosos.
41:21Que le regaló a su esposo.
41:23Donde movió la tierra.
41:25Para que ella cultivara.
41:27Mis bendiciones.
41:29Muchas gracias.
41:31Le agradezco mucho.
41:33Porque con este servicio.
41:35Yo también aprendí mucho.
41:37Mucho, mucho.
41:39Yo también.
41:41Porque yo voy cultivando.
41:43También.
41:45Dios me da salud.
41:49Para transmitir.
41:51Porque yo tengo una buena.
41:53Extendencia.
41:55De hijos.
41:57Lo que yo aprendí.
41:59En la vida.
42:01Principalmente.
42:03En la vida del matrimonio.
42:05Que es lo principal.
42:07La vida del matrimonio.
42:09Es lo más lindo en la vida.
42:11Porque es un compañerismo.
42:13Que se formó.
42:15A la manera que yo lo veo.
42:19Cooperar en el trabajo.
42:21Cooperar.
42:23En la crianza principal.
42:25Porque lo interesante es.
42:27El objetivo.
42:29El objetivo es el objetivo.
42:31El objetivo es el objetivo.
42:33El beneficio.
42:35Que las personas.
42:37Que las personas.
42:39Lo aceptan.
42:41La bendición de ti mismo.
42:47Muchas gracias.
42:59Cafe.
43:01Campeón.
43:03muy agradecido por darnos la oportunidad de poder ingresar a su casa, de darnos la oportunidad de
43:09poder conocerlo, de conocer su vida, de conocer su romanticismo y bueno María Angélica, la señorita
43:19Tania y bueno a todos los amigos de Chile Visual, Cristina también que nos está acompañando y todos
43:27los amigos de chilevisual.like, no olvidar realmente los hombres que hemos perdido el
43:35romanticismo, tratar de recuperarlo, tratar de mantener el matrimonio, la promesa que uno hace
43:42y que después rompe, así que va a volver una vez más a lo mejor una entrevista más con Don Enán y
43:52a las autoridades, no olvidar a la gente, no olvidar el patrimonio, no olvidar ellos que son
44:03monumentos vivientes, exactamente, así que ha llegado la hora de la despedida, muy agradecido
44:11Don Enán, nos estamos viendo y hagamos el último saludo como se dice, porque somos Araucanía,
44:18gente maravillosa, chao, chao, nos vemos.