Pour Anne Théron, la mise en scène est « un acte d’écriture » dont l’ambition est de créer des objets vivants - simple parole ou système complexe de sons et d’images - où le spectateur est convié à un cheminement personnel. Le rôle de l’interprète est primordial dans ses créations, c’est lui qui donne sa crédibilité et sa force à l’univers imaginé.
Aborder le texte pour le faire entendre. Le mettre en scène pour y découvrir dans ses plis et replis ce qui n’est pas dit, n’appartient pas à la langue mais à la sensation – voilà où se situe la recherche de Anne Théron.
Anne Théron a mis en scène : La religieuse de Diderot, Antigone hors-la-loi d’après Sophocle, Jackie d’E. Jelinek, Abattoir d’après le scénario de M. Frésil, Andromaque 2010 d’après J. Racine… Et dernièrement, Loin de corpus christi de Christophe Pellet.