- hace 5 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00En los años 80 Galicia se convirtió en la principal entrada de droga en Europa.
00:00:11Su peculiar orografía con miles de kilómetros de costa hizo de la ría Darousa el punto estratégico ideal
00:00:16para que se establecieran en España los grandes cárteles de la droga.
00:00:20La manera con la que se entiende hoy el narcotráfico es bien distinta a cómo la entendieron los gallegos en aquellos años.
00:00:25En ella vieron una oportunidad para hacerse ricos y prosperar en una tierra que ofrecía pocas alternativas.
00:00:32La industria pesquera en Galicia estaba en decadencia.
00:00:34El reinado de la droga se extendió y provocó su velada aceptación por parte del pueblo,
00:00:41haciendo que muchos mirasen hacia otro lado y que otros se lucrasen con un negocio en auge.
00:00:47Han pasado casi 30 años desde la Operación Nécora,
00:00:50un despliegue policial sin precedentes que quiso acabar con la impunidad de los grandes narcos gallegos.
00:00:55Estos amenazaron con convertir las Rías Baixas en una pequeña Sicilia.
00:00:59La Operación Nécora fue la contundente respuesta del Estado.
00:01:02Una investigación que duró varios años y que persiguió a aquellos que llevaban tiempo saltándose la ley.
00:01:07Hubo detenciones y se celebró un macrojuicio que mantuvo en vilo a todo un país a la espera de una sentencia ejemplar.
00:01:13Un antes y un después en la lucha contra la droga en España.
00:01:17Son muchos los que siguen recordando la historia de esos pescadores que se convirtieron en los grandes señores de la droga.
00:01:22Miñanco, Charlin, Oubiña y también la de otros hombres y mujeres que trataron de impedirlo.
00:01:29Sus nombres todavía resuenan en Galicia.
00:01:40¿Están listos?
00:01:42Están esperándonos abajo.
00:01:43No quiero filtraciones de ningún tipo.
00:01:55Que solamente los conductores sepan el destino final.
00:01:57Que nadie hable con nadie, ni compañeros, ni prensa, ni familiares.
00:02:01Nadie.
00:02:01No podemos cometer ningún error.
00:02:03Javier, que evite los peajes.
00:02:04Tienen ojos por todas partes.
00:02:06Tengan cuidado.
00:02:08No nos esperan, pero podrían estar armados.
00:02:35No se muevan.
00:02:40¿Qué pasa?
00:02:42¿Qué es esto?
00:02:43Manuel Charlin.
00:02:44Queda detenido por tráfico de estupefacientes y delitos contra el cijón.
00:02:47¿Qué cojones dices?
00:02:48Tiene derecho a guardar silencio.
00:02:49Tiene derecho a guardar silencio.
00:03:06¿Qué cojones de los peajes?
00:03:08Guárdia civil.
00:03:09Abre la puerta.
00:03:11La urana o miña.
00:03:11¡Suscríbete al canal!
00:03:41¡Suscríbete al canal!
00:04:11¡Suscríbete al canal!
00:04:41¡Suscríbete al canal!
00:05:11¡Suscríbete al canal!
00:05:13¡Suscríbete al canal!
00:05:15¡Suscríbete al canal!
00:05:17¡Suscríbete al canal!
00:05:19¡Suscríbete al canal!
00:05:21¡Suscríbete al canal!
00:05:23¡Suscríbete al canal!
00:05:25¡Suscríbete al canal!
00:05:29¡Suscríbete al canal!
00:05:31¡Suscríbete al canal!
00:05:33¡Suscríbete al canal!
00:05:35¡Suscríbete al canal!
00:05:37¡Suscríbete al canal!
00:05:39¡Suscríbete al canal!
00:05:41¡Suscríbete al canal!
00:05:43¡Suscríbete al canal!
00:05:45¡Suscríbete al canal!
00:05:47¡Suscríbete al canal!
00:05:49¡Suscríbete al canal!
00:05:51¡Suscríbete al canal!
00:05:53¡Suscríbete al canal!
00:05:55No me amenazas, no me amenazas.
00:06:25No me amenazas, no me amenazas.
00:06:55No me amenazas, no me amenazas, no me amenazas.
00:07:26¿Solo?
00:07:27Aquí tienes tus 2.500.
00:07:31No, hombre, no.
00:07:31Así en esta vida siempre hubo listos y parvos.
00:07:33Pero eso no se levanta a las 2 de la mañana ni paga las multas de la Guardia Civil.
00:07:35¿Y yo qué quieres que le haga, eh?
00:07:37A cada uno le toca lo que le toca.
00:07:38Pues yo ya me cansé.
00:07:39La próxima vez que le ofrezca 5.000 le dice que no lo quiere.
00:07:41¿Se lo compra otro?
00:07:42Pues que lo haga.
00:07:42Mejor pobre que gilipollas.
00:07:43Sí, sí, sí.
00:07:44Me vivimos en el aire, eh.
00:07:45Tú siempre con tus pasadillos en la cabeza.
00:07:47A ver si alguno te ayuda y arregla el motor.
00:07:48Iba, los muy cabrones.
00:07:59Y me decía a Raquel y yo digo, para ahora te veían que esto no nos pillan.
00:08:01No me jodas, te metiste entre las bateas.
00:08:02Claro.
00:08:03Un día te matas si no lo hacen antes los contrabandistas.
00:08:05Eso te upáis.
00:08:06Hombre, ¿cuántos motores llevas ya, Sito?
00:08:08Mira que te lo tengo dicho.
00:08:09No le puedes dar tantas zapatillas, joder.
00:08:11Sí, al final va a ser culpa mía y no del traste ese que es más viejo que Matusalén.
00:08:13Eso va a ser del pasador de inclinación.
00:08:15Llévaselo a Anselmo, le dices que vas de parte de Roque, que te hace un apaño.
00:08:19Anselmo, mis cojones, ¿quién lo paga tú?
00:08:21Pues bueno, no tengo ni para pagar estas.
00:08:23Bye, bye.
00:08:34Hasta luego, Rosa.
00:08:35Y gracias.
00:08:36¿A dónde vas tan rápido, chaval?
00:08:48¿Tú eres Sito, no?
00:08:49De los Meñarcos.
00:08:49Según quien pregunte.
00:08:51Yo.
00:08:52Tú y tu barcucha de merda le tocaste los huevos a mucha gente.
00:08:55Perdona, pero es que yo no hablo con picoletos.
00:08:57¿Se nos viste cara de picoletos?
00:09:00Mírame bien.
00:09:01Que igual te suena mi cara, ¿sabes?
00:09:04Porque yo te vi ayer, cuando trajiste
00:09:05a los odoneros y me jodiste el trabajo.
00:09:07Ah.
00:09:08Ah, es que ya no sabía que estabas descargando.
00:09:14¿Dónde vas?
00:09:16Tranquilo, hombre, que no te vamos a hacer nada.
00:09:18Nosotros somos unos mandados, pero le tocaste los huevos a nuestro jefe, Terito.
00:09:21Te quiere ver mañana a las cuatro en su restaurante.
00:09:24¿Para qué?
00:09:26Te va a dar un regalo.
00:09:26¿Y qué pasa si no voy?
00:09:37Pues sería la segunda vez que le toca las pelotas.
00:09:40Terito no es mala gente, pero no está acostumbrado a que le digan que no.
00:09:43No seas el primero.
00:09:44¿Qué pasa si no?
00:10:14Bueno, nos busco al señor Terito.
00:10:24Yo me llamo Chito, él no me conoce, pero me mando a llamar.
00:10:27Sí que te conoce, sí.
00:10:29Espera aquí.
00:10:35Pues si los belgans nos venden el tabaco más caro, lo vendemos más caro.
00:10:38Nosotros, coño, no veo el problema.
00:10:40Hombre, nos le toca lo carajo.
00:10:41Oceos a la idea. Cuando algo funciona, todo el mundo quiere su parte.
00:10:46Es ley de vida.
00:10:47Ya está aquí.
00:10:50¿Quién? Miñanco.
00:10:51El capullo del otro día. A uno le partiste la cara.
00:10:56Me hablaron de ti.
00:10:58Dicen que eres buena gente, muy trabajador y listo.
00:11:02No de estudiar, pero listo.
00:11:05Dime la verdad.
00:11:06¿Sabías que estábamos descargando la ría?
00:11:09Ya no sabía nada.
00:11:11No le mientas a alguien a quien le debes dinero.
00:11:14Me va a disculpar, pero yo dinero no le debo.
00:11:17¿Tú sabes cuánto perdí ayer?
00:11:19Más de 20 millones. Los tienes.
00:11:21¿Los vas a dar?
00:11:23Pues entonces no me tomes por parvo.
00:11:26Oí a dos de sus hombres la otra noche en el bar hablar de la descarga.
00:11:30Por eso yo veo a los de aduanas allí.
00:11:31Eran ellos o mi padre, entiéndelo.
00:11:33Eso no me devolverá el dinero.
00:11:36No sé, lo siento, pero es que yo no puedo pagar.
00:11:39Puede, sí.
00:11:42Aunque no sea con cuartos.
00:11:44Quiero que pilotes para mí.
00:11:46Tienes buenos reflejos si me dicen que sabes pilotar ese trasto.
00:11:50Una descarga y estamos en paz.
00:11:52Así que lo dejaste marchar así, sin más, ¿no?
00:11:57Parece buen chaval. Esos son los peores.
00:11:59Bueno, carallo, bueno.
00:12:01Me llega a joder a mí la descarga y ese se caga, pero bien, ¿eh?
00:12:04Será más útil pilotando para mí que no con un brazo roto.
00:12:07Y ahora lo que estamos, ¿sí?
00:12:08¿Quién sale?
00:12:09Yo.
00:12:11Por cierto que dentro de poco tenemos elecciones a la Junta y a los ayuntamientos.
00:12:16Ya sabemos quién queremos que gane, ¿no?
00:12:18Lo sé siempre.
00:12:19La cuestión es cuánto queremos que gane.
00:12:22La campaña necesita financiación, ¿eh, Oviño?
00:12:24¿Y qué tal una merda, eh?
00:12:26Si ya tenemos a los picolitos de nuestro lado.
00:12:29No, a todos, hombre, que también los hay honrados.
00:12:31Es igual.
00:12:32No nos hacen falta ninguno a los políticos esos.
00:12:35Necesitamos a los políticos, Laureano.
00:12:37Eso lo dices porque, Fraga,
00:12:39y tus chupatintas son tus amigos
00:12:41y te regalan chapitas de oro, ¿verdad?
00:12:43Ahí está.
00:12:43Hombre, si queremos que el sistema funcione,
00:12:46tenemos que darle de comer.
00:12:47¿De cuánto estamos hablando?
00:12:48Dos millones por cabeza.
00:12:49¿Dos millones por cabeza?
00:12:51¿Dos millones?
00:12:52Ah, y caray, yo no salía más barato presentarlo a nosotros, joder.
00:12:55Oíste, nino, tú que eres el rey del mamón ribadón,
00:12:57me salías fijo, ¿eh?
00:12:58Pues lo he dicho, dos millones.
00:13:00¿Tú qué dices, Manuel?
00:13:01Charlin está pensando de dónde va a sacar el dinero.
00:13:06¿De qué hostias hablas tú?
00:13:08¿De qué hostias voy a hablar?
00:13:09De lo que habla todo el mundo.
00:13:11¿Cuánto robó Sil?
00:13:12¿Ocho millones?
00:13:13¿Diez?
00:13:13¿Tú cómo sabes eso?
00:13:18Hombre, lo sabe él y medio Valladolid.
00:13:19No lo dios, Manuel.
00:13:21¿Qué pasa, Manuel?
00:13:22Nada, nada.
00:13:24Ah, cerraste tú, caray.
00:13:25Un desgraciado amigo de mis hijos.
00:13:27Doscientas cajas de tabaco se llevó.
00:13:29Y ahora andas parlando por Valladolid
00:13:31que le robó a los charlinas.
00:13:32Soy yo de puta.
00:13:33Ese ya lo viste, Manuel.
00:13:34Eso ya no te viene por aquí.
00:13:35Tú por eso no te tienes que preocupar,
00:13:37ni tú ni nadie,
00:13:38porque como hay Dios que cuando lo encuentre
00:13:40le arranco la cabeza.
00:13:40No quiero sangre.
00:13:42¿Oíste?
00:13:44Ah, me pagas ti.
00:13:50Mira esta belleza.
00:13:51Candido Silva,
00:13:52es amigo de los charlines.
00:13:54Era.
00:13:54Hasta que tuvo la buena idea de robarles.
00:13:57Con amigos así,
00:13:58¿quién quiere enemigos?
00:14:01¿Y los charlines?
00:14:02¿Qué hicieron?
00:14:04De momento nada.
00:14:05El tal Silva se marchó a Valladolid.
00:14:07¿Y cuánto se llevó?
00:14:09Más de doscientas cajas.
00:14:10Ya se puede esconder bien.
00:14:12Como lo pillan los charlines,
00:14:13va a perder sus encantos.
00:14:16Hay que encontrarlo antes que ellos.
00:14:19¿Entendido?
00:14:20A la hora, mi sargento.
00:14:29Meupay,
00:14:30llamaron de transporte es maroto.
00:14:31¿Y Paquito y Moncho?
00:14:33¿Dónde van a estar a estas horas?
00:14:34Parece mentira que no los conozcas.
00:14:36Manolo, por Dios,
00:14:37pisa por los periódicos.
00:14:44Hostia,
00:14:45a ver.
00:14:46Tú,
00:14:47a tu puta casa.
00:14:48Vergüenza os tenía que dar.
00:15:03Y más a ti.
00:15:04Tu hermano por lo menos vino acompañado.
00:15:07Fea,
00:15:08pero acompañado.
00:15:10¿Y vís cómo sale a los cojones?
00:15:12Tenéis coches,
00:15:16cuartos,
00:15:17una casa con piscina.
00:15:18No tenéis que hacer nada,
00:15:19nada.
00:15:21Bueno,
00:15:21sí,
00:15:21solo una cosa.
00:15:24No darme problemas.
00:15:26Esto es por lo de la chavala.
00:15:27La chavala me da igual.
00:15:39¿Qué cojones pasa con Silva?
00:15:42¿Os acordáis de él?
00:15:45Seguro que sí,
00:15:46porque fuisteis vosotros
00:15:47los que me dijisteis
00:15:48que se podía confiar en él.
00:15:51¿No se engañó?
00:15:52Pero en cuanto sepamos
00:15:53dónde está,
00:15:54recuperamos el dinero.
00:15:56¿Y cómo os pensáis enterar?
00:15:58¿Eborrachándoos como monas?
00:16:02Silva está en Valladolid,
00:16:05gastando nuestros cuartos
00:16:06y riéndose de todos nosotros.
00:16:09¿Y cómo lo sabe?
00:16:11Porque me lo dijo Colombo.
00:16:13Porque ellos salen a la calle,
00:16:15están a lo que hay que estar,
00:16:16escuchan.
00:16:20No como vosotros.
00:16:25¿Creéis que seamos
00:16:26el admirreír de toda Galicia?
00:16:28¿No os oigo?
00:16:30No.
00:16:33Por resolver esto vosotros,
00:16:34si no queréis que os pongan
00:16:35las maletas en la puerta.
00:16:43¡Fuera de aquí!
00:16:44¡Fuera!
00:16:45No se altere,
00:16:52no se altere,
00:16:52no se altere,
00:16:52no se altere.
00:16:52¡Fuera de aquí!
00:16:59Sigue con la panadeja.
00:17:00Buenas tardes.
00:17:28Bonito coche,
00:17:29¿me enseñan los papeles?
00:17:30Me toquen los cojones,
00:17:31montañas,
00:17:32que no está el horno para bueyes.
00:17:33¿Qué hacéis por cambados?
00:17:36Tenemos trabajo para ti.
00:17:38Conoces a Cándido Silva,
00:17:39¿no?
00:17:40Sí,
00:17:40claro.
00:17:41Queremos que lo traigas,
00:17:41anda por Villadolid.
00:17:43Sí,
00:17:43y que le des una paliza.
00:17:44¿Se la meto antes
00:17:45o después de traerlo?
00:17:46Eso ya a tu gusto.
00:17:48La otra mitad
00:17:48cuando lo traigas.
00:17:52¿Y qué pasa
00:17:53con el viejo?
00:17:56El viejo
00:17:57no puede saber
00:17:58nada de esto,
00:17:58¿estamos?
00:17:59Estamos.
00:18:11¿Qué te traes
00:18:12con esas piezas?
00:18:15No me encarguito
00:18:15de nada.
00:18:16Quieren que hagamos
00:18:16la vista gorda
00:18:17con otra descarga.
00:18:19¿Este qué grado
00:18:19te importa?
00:18:23Toma.
00:18:23Hay que no se enteren
00:18:24los demás.
00:18:24¿A dónde vas?
00:18:45A faenar con mi padre.
00:18:47¿Te arreglas
00:18:48de la motor?
00:18:49Anselmo nos duja uno.
00:18:51Sí,
00:18:51tú.
00:18:52Duerme.
00:18:54¿A dónde vamos?
00:19:11Tú no sabes
00:19:12que la curiosidad
00:19:12mato al gato.
00:19:13Pon esto.
00:19:27Pon esto.
00:19:27Viste.
00:19:28No, no, no.
00:19:58No, no, no.
00:20:28No, no, no.
00:20:58No, no, no.
00:21:00La descarga comenzará en Portugalete.
00:21:04El tiempo está de nuestra parte.
00:21:06El mar va a estar muy revuelto.
00:21:08Y eso es bueno.
00:21:09Hombre, los de la marina no salen en cuanto caen cuatro gotas.
00:21:13¿Y los aduaneros?
00:21:16Con esos no estaría yo tan seguro.
00:21:19Pero si tenemos algún problema por tu valete, pasaremos al punto B que viene siendo la fábrica de Crespo.
00:21:25¿Y usted se encarga de coordinarlo todo?
00:21:29Mira, ser bocazas no es solo hablar de más.
00:21:33También es preguntar demasiado.
00:21:37Nadie sabe de nadie.
00:21:39Y así nos ahorramos problemas.
00:21:41Aprende esto, chaval.
00:21:45Ahí la tienes.
00:21:48¿Te gusta la xurela?
00:21:51¿Esa es la que voy a pilotar?
00:21:52No es la chatarra de tu padre.
00:21:54¿Podrás hacerlo?
00:21:55Cuando con cuidado y agárrate bien no vaya a ser que te caigas por la borda.
00:22:25¿A dónde vas?
00:22:46¿A dónde vas?
00:22:47¿Cabemos un asunto?
00:22:49Uno.
00:22:52Dos.
00:22:55Siete.
00:22:56Venga, venga.
00:22:59Veinticinco.
00:23:03Tiento a cuatro.
00:23:04Va, listo.
00:23:05Va, va, va.
00:23:06Fuera, fuera.
00:23:25Aquí tienes veinte mil duros.
00:23:32¿Algún problema?
00:23:34Ninguno.
00:23:35¿Seguro?
00:23:37Teníamos un trato, es lo justo.
00:23:39El otro día le hice perder mucho dinero.
00:23:42¿Qué vas a hacer con esto?
00:23:45Arreglar la lanchada de mi pai.
00:23:47Necesitamos un motor nuevo para salir a pescar.
00:23:50Ah, eso está muy bien.
00:23:54Los pobres, si queremos peces, nos tenemos que mojar el culo.
00:23:57¿Qué pasaría si te dijera que no tienes que mojarlo nunca más?
00:24:02Siempre hay que hacerlo.
00:24:03Eso es verdad.
00:24:05Aunque puedes hacerlo por unos míseros kilos de pescado o por algo mucho mejor.
00:24:10Una descarga, un millón.
00:24:17¿Qué me dices?
00:24:36¿Y esos cuartos?
00:24:38¿Qué hiciste?
00:24:39Lo que tenía que hacer hace tiempo.
00:24:42El dinero fácil no es bueno, ¿eh?
00:24:45Con el limpio tampoco nos fue mejor.
00:24:47Así.
00:24:47Tiene el pelo, por favor.
00:24:57¡Ellacente, claro!
00:24:59¡Ok!
00:25:00¡Bien!
00:25:00Yo nací en el barrio de Alao y nunca he tenido mucha suerte.
00:25:08Crecí con mis amigos, tirado por las calles.
00:25:11Ahora soy el tipo más buscado, pero mis padres se equivocaron.
00:25:16¡Bien!
00:25:16Piensan que...
00:25:17Piensan que...
00:25:18¡Algún día caeré!
00:25:19¡Algún día caeré!
00:25:20¡Bien!
00:25:20¡Algún día caeré!
00:25:22¡Bien!
00:25:23¡Bien!
00:25:24¡Bien!
00:25:24¡Bien!
00:25:25¡Bien!
00:25:25¡Bien!
00:25:26¡Bien!
00:25:26¡Bien!
00:25:27¡Bien!
00:25:27¡Bien!
00:25:28Ya sé que todo esto puedes animar.
00:25:30Será mi último golpe, pero está muy preparado.
00:25:33Después tú y yo nos iremos a México y los maderos se equivocan.
00:25:39Piensan que...
00:25:41¡Algún día caeré!
00:25:43¡Algún día caeré!
00:25:46¡Bien!
00:25:46¿No es un micro?
00:25:47¿Uno?
00:25:48¿Seis?
00:25:50¿Siete?
00:25:51¿Uno?
00:25:52Yo nací en el barrio de Alao y nunca he tenido mucha suerte.
00:25:57Crecí con mis amigos, tirado por las calles.
00:26:00Ahora soy el tipo más buscado, pero mi barrio se equivocan.
00:26:06Piensan que...
00:26:08¡Algún día caeré!
00:26:10¡Algún día caeré!
00:26:12¡Algún día caeré!
00:26:14¡Algún día caeré!
00:26:19¡Ele!
00:26:22¡Ele!
00:26:22Y vivirás en mí, mucho en ti.
00:26:28Y alegre cantaré, ¡aleluya!
00:26:34Y alegre cantaré, ¡aleluya!
00:26:45¡Cuidado!
00:26:46¿Está seguro de que nos lo podemos permitir?
00:26:52Señor.
00:26:53Buenas.
00:26:54Tiene una reserva a nombre de José Ramón Prado Bugay.
00:26:56Vaya, lo siento, señor.
00:26:57Un cliente reservó el salón para una celebración privada.
00:27:00Sentimos no poder avisarlo.
00:27:02Pero yo reservé hace tiempo.
00:27:03Sí, lo sé, lo sé.
00:27:04Fue un impervisto de última hora y...
00:27:05Estas cosas pasan.
00:27:06Lo siento, de verdad.
00:27:07¿Está todo bien?
00:27:08Sí, sí.
00:27:09Falta que ponga una silla más y...
00:27:10Y todo listo.
00:27:12¿Verdad?
00:27:13Señor.
00:27:13Escúcheme.
00:27:14Le prometí a mi hija que celebraríamos su comunión en el mejor restaurante de la ría
00:27:16y no nos vamos a ir de aquí sin comer.
00:27:18Así que preparo una mesa para mi familia y para mí ya.
00:27:21No puedo hacer eso.
00:27:21Pero puede echarnos como perros.
00:27:23¿Cuánto le pagó?
00:27:24Disculpe.
00:27:25Disculpe.
00:27:25¿Cuánto le pagó por cerrar el restaurante para sus amigos y para él?
00:27:28El restaurante está cerrado.
00:27:29Pues lo abre.
00:27:30Vas que mi dinero va al menos que el suyo.
00:27:31Haga el favor, váyase.
00:27:33Adentro.
00:27:34Ay, déjalo ya, hijo.
00:27:35Déjalo ya.
00:27:36Podemos comer en el pueblo que hay sitio de sobra.
00:27:38Claro, Sito.
00:27:39Invitas a unas raciones en el de Aurelio y Santas Pascuas.
00:27:42De verdad que lo siento.
00:27:43Pero es que hay gente a la que no se le puede decir que no.
00:27:46Comprenda.
00:27:57Pero, Sito.
00:27:58Oye, ven pa' aquí que tenemos una reserva a nombre de José Ramón Prado Bugallo.
00:28:01Tócate el carallo.
00:28:02Bueno, hombre, quita esa cara de tocho que no te dejaron entrar a un restaurante, ¿eh?
00:28:07No murió nadie.
00:28:08No me jodas, Roque.
00:28:10Cuando pescábamos éramos los últimos monos del puerto.
00:28:12Y ahora es lo mismo.
00:28:13Y ahora tienes cuartos para pagar el convite de tu hija.
00:28:15Y mira qué de regalo.
00:28:16Esos son de Neves y de mis padres.
00:28:17El mío era el restaurante.
00:28:18Ay, si una comida en un restaurante es un regalo cojonudo para una cría, ¿eh?
00:28:21Que a ella el lujo le da igual, joder.
00:28:23Pero a él no, Roque.
00:28:24¿No te das cuenta de qué va esto?
00:28:25Nosotros hacemos el trabajo.
00:28:26Nos juzgamos el pescuezo y ellos comencen todo llevado en cochazos.
00:28:28Bueno, acabas de comprar uno.
00:28:30Un puto Ford.
00:28:32¿Y cuántos quieres?
00:28:33¿Diez?
00:28:34¿Cuarenta mil?
00:28:34Diez, no.
00:28:35Quiero un Mercedes.
00:28:35Un Mercedes.
00:28:36Tú más fuerte, ¿eh?
00:28:37Más fuerte.
00:28:38¿Pero dónde vas tú con un Mercedes?
00:28:39¿Para qué carallo lo quieren ellos?
00:28:40Psst.
00:28:41Baja la voz.
00:28:41Ay, ay, ay.
00:28:42Es la de Dios.
00:28:44¿Para qué carallo lo quieren ellos?
00:28:46Para que los vean.
00:28:47No te tratan igual con un Renault 11 escarallado que con un Mercedes.
00:28:50Hay más respeto.
00:28:51Ya me cansé de trabajar para pagarle un chaleo a otro.
00:28:52Bueno, ¿tú qué quieres?
00:28:54Trabajen para mí.
00:28:55No deja de beber, anda.
00:28:56¿Qué hay que saber?
00:28:58Las rutas.
00:29:00¿A quién comprar?
00:29:00¿A quién vender?
00:29:01Lo sabemos todo, coño.
00:29:04¿Terito?
00:29:06Terito.
00:29:08Con Terito hablo yo.
00:29:10No le va a parecer bien.
00:29:11Ni a él, ni a Charly, ni a ninguno de ellos.
00:29:13Oli, aquí hay negocio para todo el mundo.
00:29:14Y a quien no le guste ya sabe lo que tiene que hacer.
00:29:16Aquí cada uno mira por lo suyo.
00:29:18Yo no quiero problemas.
00:29:23¿Problemas?
00:29:23¿Problemas?
00:29:24Ah, ¿qué problemas?
00:29:24¿Qué problemas?
00:29:25Pero que eres un caguino.
00:29:26Y aquí está metido hasta la guardia aquí.
00:29:27El que es con la pirola, ¿eh?
00:29:28Se me ha decudido la piroliña.
00:29:29No va a decir nada.
00:29:35¿Y qué quieres que diga?
00:29:37Si le parece bien o no que vaya por libre.
00:29:41No, o sea que venías a preguntarme.
00:29:43¿Será que no lo entendí?
00:29:46Eres un buen pilotosito.
00:29:47De los mejores.
00:29:50Pero acabas de empezar en esto.
00:29:51Sé hacer las cosas.
00:29:54¿Algunas?
00:29:54Aprenderé el resto.
00:30:00El doble por descarga.
00:30:03Si no se lo dices a los otros.
00:30:07Más cuartos y sin preocupaciones.
00:30:10Hazme caso.
00:30:11Estar en mi lugar tampoco es jauja.
00:30:16Yo no vine a pedir más cuartos.
00:30:17No hay más que hablar.
00:30:28Si quieres formar parte del grupo,
00:30:30no seré yo quien te diga que no.
00:30:32Tendrás que pagar una cuota de entrada a la cooperativa
00:30:35y un porcentaje por cada descarga.
00:30:38Pero sí, si te va bien a ti,
00:30:41nos va bien a todos.
00:30:45Con cuidado.
00:30:46Dejad las cosas y a merendar.
00:30:47La Virgen.
00:31:07Pero ¿de dónde caro yo sacaste la pasta?
00:31:09¿Qué pasa?
00:31:09¿Que a vosotros no se enseñan a ahorrar?
00:31:11Sí.
00:31:12Yo tenía un porco de hucha y se me murió de hambre.
00:31:13Pobrino.
00:31:14Es de segunda mano.
00:31:17Necesito unos arreglos.
00:31:18Pero esto es suficiente para que no nos pillen los aduaneros.
00:31:20Ah, y para demostrarle a Terito y los suyos
00:31:21que podemos ser como ellos.
00:31:24¿Cuándo hacemos la primera descarga?
00:31:26Cuanto antes.
00:31:26Pero si vamos a ser empresa,
00:31:27tenemos que empezar a funcionar como una de verdad.
00:31:29Ya no me puedo encargar de todo.
00:31:30¿Qué quieres que hagamos?
00:31:31Tú te vas a ocupar del contacto con las tabacaleras.
00:31:33¿Y yo?
00:31:33¿Con quién hay que hablar?
00:31:35Patrick Loren.
00:31:35Es el que se encarga de enviar lo que sobra desde Vlágica y Suiza.
00:31:38¿Patrick Loren?
00:31:38¿Cómo se escribe?
00:31:39Pues Patrick Loren, yo qué sé.
00:31:40Así como suena.
00:31:41Yo me encargaré de supervisar que el tabaco llegue desde el barco nodriza hasta la costa.
00:31:48¿Quién va a pilotar?
00:31:51De Estefano.
00:31:53Tiene madera y es tan bueno como yo.
00:31:54De Estefano, cholla paterita.
00:31:56Ya no.
00:31:56Le pago el doble.
00:31:58Hijo de puta.
00:32:00¿Y yo qué?
00:32:02Tú de lo más importante, Oli.
00:32:04Los números.
00:32:05Eres el único que no cuenta con los dedos
00:32:07y si todo sale bien va a haber mucho que contar.
00:32:08Con las orejas vas a contar tú de las hostias que te voy a dar.
00:32:11No te enfades, hombre.
00:32:12Qué bravo, eh.
00:32:13¿Cómo nos vamos a llamar?
00:32:16Ros.
00:32:18Roque, Oli, Sito.
00:32:19No.
00:32:20No te quieres llamar, Sord.
00:32:22Vamos a parecer unas monjas, joder.
00:32:24Y Ors suena muy catalán.
00:32:27Las dos.
00:32:28¿Qué haces aquí, Javier?
00:32:41¿O no fuiste a buscar a los braceros?
00:32:43Podría llamar antes de entrar.
00:32:48¿Y esto?
00:32:52¿Qué pasa?
00:32:52No le gusta.
00:32:53Es nuevo.
00:32:54Ya, como la moto que tienes aparcada ahí fuera, ¿no?
00:32:56Un capricho.
00:33:00Perdón.
00:33:04Te espero fuera.
00:33:09¿Y esta qué?
00:33:10También es un capricho.
00:33:12Es una charlina, Javier Carallo,
00:33:13que parece que naciste ayer.
00:33:17Leticia no es como sus primos.
00:33:19Pero tiene su misma sangre,
00:33:20así que cuanto más lejos estés de ella, mejor.
00:33:22Igual que de la mierda esta que andas fumando.
00:33:26¿Y qué?
00:33:27Si no la aguas de civil, sabe lo que es.
00:33:29El otro día le echó el mopico a leto.
00:33:31¿Y sabe lo que me dijo?
00:33:32¿Qué?
00:33:33Que si era tabaco de holanda.
00:33:35Además es mi negocio.
00:33:36Lo que me pagan los caprichos.
00:33:37Tu negocio es el tabaco,
00:33:39que es lo que nos da de comer, ¿estamos?
00:33:41Venga, ¿a qué estás esperando
00:33:42para ir a buscar a los braceros?
00:33:44Como quiera.
00:33:44No, todavía no,
00:33:50porque me entretuve un poco,
00:33:51pero ya estoy llegando a Valladolid.
00:33:53Que sí, hostia.
00:33:55Mira, tengo localizado a Silva.
00:33:56En cuanto llego os cuento, ¿vale?
00:33:57Y no os preocupéis,
00:33:59que ya me encargo yo
00:34:00de que este no se olvide de pagar.
00:34:01¡Si!
00:34:02¡Si!
00:34:03¡Si!
00:34:03¡Si!
00:34:03No, no, no.
00:34:33No, no, no.
00:35:04¿Eh? ¿Algún problema?
00:35:06Solo estoy buscando un amigo.
00:35:07Creo que tu amigo es nuestro amigo y no quiere que le busques.
00:35:34Digas que no merece llevar tres bofetones.
00:35:36Mira tu prima, ven.
00:35:46Vas, joder.
00:35:47Ven aquí tú.
00:35:48Joder.
00:35:50Gracias.
00:35:52Siéntate tonto.
00:35:53¿Quieres que te parta la cara?
00:35:55¿Me vas a partir la cara a mí?
00:35:58Javi, no.
00:35:58Ahora vengo.
00:36:00¿Se puede saber lo que te pasa?
00:36:01¿Se puede saber lo que te pasa a ti?
00:36:02¿Eh?
00:36:03¿Estás ahí montando el espetáculo?
00:36:05¿Por qué no te llevo a casa?
00:36:06Que es muy tarde.
00:36:06Porque no me da la gana.
00:36:07¿Eh?
00:36:08¿Qué prefieres?
00:36:09¿Que llame a tu padre y vea cómo te mete Manu el bustero?
00:36:12¿O cómo fumas esta mierda?
00:36:13¿Qué hay aquí?
00:36:14Esta mierda.
00:36:15Le cuesta a Javi lo mismo que tu padre trae el tabaco.
00:36:17¿Y sabes por cuánto lo vende?
00:36:18El doble.
00:36:19Ahora suéltame la mano si no quieres que lo llame y te parta la cara.
00:36:22Pasa.
00:36:22Pasa.
00:36:26¿Va a decir que no?
00:36:27¿Por qué va a decir que no?
00:36:29Porque una cosa es el tabaco y otra la droga.
00:36:32Si le ocurriera a Pilar, seguro que decía que sí.
00:36:34Paquito, hay un tío ahí fuera preguntando para vosotros.
00:36:37Para el mancho.
00:36:38Esos hijos de puta me estaban esperando.
00:36:45¿Pero tienes el dinero?
00:36:46No.
00:36:48Joder.
00:36:50Pero puedo volver el miércoles.
00:36:52Llevas a tres o cuatro y si hay que pegar, tiros se pegan.
00:36:55Esta puta es y ya nos encontramos en Valladolid, joder.
00:36:58Nos va y mátanos.
00:37:00¿Puedo hablar con él?
00:37:01No, tú no sabes nada, ¿entendido?
00:37:02Pero si me va a ver la cara, hostia.
00:37:04Pues dices que fueron unos portugueses.
00:37:06¿Estamos?
00:37:06Lo bastante tenemos con perder el dinero, joder.
00:37:10Me cago en Dios.
00:37:13¡Va, va!
00:37:15¡96!
00:37:17¡97!
00:37:19¡99!
00:37:20¡Va, va, va, va!
00:37:20¡Va, va, va!
00:37:28Todo el orden.
00:37:30Cambio.
00:37:30Despejado.
00:37:32¿Oíste?
00:37:33Despejado.
00:37:34Cambio.
00:37:36Espera, espera.
00:37:39Espera, espera, espera.
00:37:40¿Qué pasa?
00:37:42Creo que tendrás compañía.
00:37:44Verdad, da la vuelta.
00:37:44¡Vamos, volvimos!
00:37:45¡Va, va, va, va, va!
00:37:47¡Alto!
00:37:48Comandante de marina.
00:37:49Pare la embarcación.
00:37:52Pare la embarcación.
00:37:54¡Joder, cofixo!
00:37:54Buenas noches.
00:37:58Buenas noches.
00:37:59¿Dónde vais a estas horas y sin luces?
00:38:02Lo grave, al cuarto.
00:38:03Vamos a descargar un poco de chatarra.
00:38:07Estápala.
00:38:07Mucha chatarra es esa, ¿no?
00:38:16Como para pasar la noche en el cuartelillo.
00:38:19No me jodas.
00:38:20¿Algún problema?
00:38:21Ninguno.
00:38:23A ver cómo podemos solucionar esto.
00:38:25¿Qué gana usted deteniéndonos?
00:38:27Nos ponen una multa y mañana estamos otra vez en la ría.
00:38:29Yo no hago la ley.
00:38:30Ya lo cumplo órdenes.
00:38:31La vida es así.
00:38:32La vida.
00:38:33La vida.
00:38:34La vida siempre puede cambiar.
00:38:37¿Y cuántas cajas lleváis?
00:38:39Pocas.
00:38:42Algunas se nos callaron entre las bateas.
00:38:49Diecinueve y veinte.
00:38:53¿Todo correcto, jefe?
00:38:54Podéis iros.
00:38:56Y no os dejéis ver mucho.
00:38:57Claro.
00:38:57Me gustaría mucho mejor si alguien nos avisase con más tiempo.
00:39:01Siempre puede caer alguna caixa más.
00:39:05Venga, vamos.
00:39:06Que no tenemos toda la noche.
00:39:07Solo son las nueve.
00:39:34¿Y no venís dando tumbos?
00:39:48Tenéis el dinero.
00:39:52No hubo un problema.
00:39:53¿Qué pasó?
00:39:54¿Qué pasó?
00:39:55¿Eh?
00:39:56¿Eh?
00:39:56¿Qué?
00:39:57¿Qué?
00:39:58¿Qué?
00:39:58¿Qué?
00:39:59Ya, ya estás.
00:40:00¿Quieres que te cruce la cara a ti también?
00:40:02¿Qué pasó?
00:40:03¿Eh?
00:40:03No lo encontramos.
00:40:04¿Que no lo encontramos?
00:40:05¡Que no lo encontramos!
00:40:06¡Que no lo contigo!
00:40:07¿Qué pasó?
00:40:08¿Eh?
00:40:08Tú no me vas a mentir.
00:40:11¿Verdad?
00:40:11¿Qué pasó?
00:40:15Dime.
00:40:17¿Ni siquiera fuiste esa boña a dolir?
00:40:19Sí que fuimos.
00:40:20¿Cuándo?
00:40:22Entre borrachera y...
00:40:23Lo encontramos y empezó a decir cosas sobre usted.
00:40:25Dijo que era un viejo miserable.
00:40:27Que si pudiera no le robaba siete millones, le robaba doscientos.
00:40:29Moncho.
00:40:30Dijo que merece todo lo que le pase porque solo le importa dinero.
00:40:32No le preocupan las personas, no le preocupa su gente.
00:40:41Así que no tenéis los cortos.
00:40:43No.
00:40:43Que aparecieron unos maderos amigos suyos y tuvimos que salir corriendo.
00:40:47Pero los vamos a recuperar.
00:40:52Más os vale.
00:40:57¿Qué cojones haces?
00:41:04Evo, Pai.
00:41:06Ya sé que la cagamos con esto, pero le quería proponer una cosa.
00:41:09No me seas liante, Francisco.
00:41:11Escúchame.
00:41:11Que te conozco.
00:41:12Escúchame.
00:41:13Los bustelos se están haciendo de oro con el hachís.
00:41:16Da mucho más dinero que el tabaco y podríamos...
00:41:18No nos vamos a meter en eso.
00:41:19Pero, meu pai...
00:41:20Basta.
00:41:29Aún no se levantaron.
00:41:33Estos hermanos.
00:41:35No sé qué malice con ellos.
00:41:37Manodora es lo que necesitan.
00:41:40Un poco tarde para eso.
00:41:41Aunque igual por una vez en su vida tiene razón en algo.
00:41:46Pásame el pan.
00:41:51Los oí cuando llegaron.
00:41:52Tú también me vas a venir con el cuento ese de la droga.
00:41:59Piénselo.
00:42:01Piénselo.
00:42:02Todos los rapaces de la ría fuman de eso.
00:42:04Es un buen negocio.
00:42:05Que nos puede llevar a la cárcel.
00:42:09No, si sigue pagando para que los guardias hagan la vista gorda.
00:42:11A ellos tanto les da traer tabaco, traer hachís, mientras cobren sus buenos cuartos.
00:42:19¿Usted se acuerda cuando abrió el negocio de la conservera para blanquear el dinero del tabaco?
00:42:23Sí, claro.
00:42:23¿Y se acuerda que había unos trapalleiros que querían abrir allí mismo un negocio?
00:42:29Pero usted llegó antes y se quedó con el terreno.
00:42:34¿A dónde quieres ir a parar?
00:42:36A que quien golpea primero ya sabe, meu pai.
00:42:42Echa vino.
00:42:42¿O es que quiere que Bustelo y su hijo se queden con todo?
00:42:54Celito no va a querer ensuciarse las manos con algo así.
00:42:58Eso no lo puede saber si no se le pregunta.
00:43:09Aquí tiene.
00:43:10Puede contarlo si quiere.
00:43:11No hace falta.
00:43:16Antón, pon un cubierto más.
00:43:23¿Qué carayos faiste aquí?
00:43:25Es el piloto, ¿no?
00:43:28Señores, perdonen el retraso.
00:43:31Pero estaba hablando de negocios con nuestro nuevo socio, Sito Miñanco.
00:43:35Cojones, nuevo socio.
00:43:37Pero ya pagó su parte, entonces.
00:43:38Y el porcentaje de su primera descarga.
00:43:41La primera de muchas, espero.
00:43:42Hostia.
00:43:44Bien, señores.
00:43:44Acabemos con las felicitaciones y vayamos a lo que importa.
00:43:48Sito.
00:43:49Tío aquí.
00:43:49¿Nos llamó Mono o Lona?
00:43:52Pues, que hablé, digo yo.
00:43:54No sé si sabéis que los rapaces de por aquí, aparte de fumar tabaco, fuman una droga que se llama hachís.
00:44:04Se la traen cuatro hippies.
00:44:06De Holanda o de Marruecos.
00:44:07Bajarse al Moro lo llaman.
00:44:10Pagan sus coches y con lo que sacan se pagan el viaje.
00:44:13¿No es por eso que han logado aquí?
00:44:18¿Por qué no se lo dices tú, Bustelo?
00:44:19Eso son cosas de mi hijo, para pagarse sus vicios.
00:44:25Carallo.
00:44:27Vicios caros tiene tu hijo.
00:44:29Por lo que hoy se lleva sus buenos cuartos.
00:44:31Eso no es asunto tuyo.
00:44:32Sí que es asunto mío.
00:44:33Y es asunto de todos.
00:44:34Somos una cooperativa y tu hijo se está forrando con esas mierdas y pasan por caja.
00:44:38Lo de la cooperativa siempre fue para el tabaco.
00:44:40Eso del hachís lo montó Javier por su cuenta.
00:44:42Él está fuera del negocio.
00:44:43Claro que está fuera del negocio.
00:44:45Y a partir de hoy está fuera de la ría, ¿estamos?
00:44:47¿Qué lo dices tú?
00:44:48Pues eso repartimos el negocio entre todos.
00:44:50Vamos a ver, ¿qué creéis?
00:44:51¿Empezarán a trabajar ahora con el hachís o qué?
00:44:52Pero si da más cuartos, ¿qué problema hay?
00:44:54Si hay que bajarse al Moro Muzes, se baja y listo.
00:44:56Pero es que una cosa es el tabaco y eso es otra cosa.
00:44:58Pues yo no veo la diferencia, Modesto.
00:44:59No, ¿por qué no?
00:45:00Tenemos barcos, tenemos camiones.
00:45:01¿Qué más nos da trabajar con tabaco que con droga, no?
00:45:04Por mí como si tenemos putos leones de la selva, joder.
00:45:06Es más dinero, ¿no?
00:45:07¿Dónde carallo hay que firmar?
00:45:08¿Y tú qué?
00:45:09¿En algo qué dices?
00:45:10Ya es lo que decidamos entre todos.
00:45:12No lo vamos a hacer.
00:45:15Y tú tampoco, Bustelo.
00:45:16Pero, Terito, yo no veo qué problema hay.
00:45:18Pero si no lo hacemos nosotros, lo van a hacer otros, Terito, ¿entiendes?
00:45:20Y estamos perdiendo la oportunidad de hacernos de a los millonarios, coño.
00:45:23Ya lo somos.
00:45:25Traemos riqueza a nuestra tierra.
00:45:27Y la gente nos respeta.
00:45:28¿Qué más quieres?
00:45:29Te estás equivocando, Terito.
00:45:31No.
00:45:33Estoy evitando que acabemos en la cárcel.
00:45:34Por el tabaco nos cae una multa como mucho.
00:45:40Las drogas son palabras mayores.
00:45:45Nadie de esta mesa va a tocar la droga.
00:45:48¿Me oísteis?
00:45:49Ahí está la brea.
00:45:50Te oí, joder, te oí.
00:45:51Pero te estás equivocando, Terito.
00:45:54Si no estás de acuerdo, ya sabes dónde está la puerta.
00:45:56Ahí vas a echarme ahora, ¿sí?
00:45:58Oíste, Terito, no siempre vamos a hacer caso de lo que tú digas, ¿eh?
00:46:01No siempre va a ser así, ¿sabes?
00:46:02Estás muy equivocado, ¿eh?
00:46:03No, decirle ahora lo que pensáis.
00:46:06Joder, no me dejéis a mí solo, coño.
00:46:07No, decírselo.
00:46:09No calléis como putas, joder.
00:46:10Es verdad.
00:46:11Díselo a él.
00:46:12Oíste, Terito.
00:46:13Sabes lo que están pensando todos estos.
00:46:14Ahora mismo lo hago también.
00:46:15Están pensando en el día que se sientan donde tú estás.
00:46:19Ay, es que lo que di a sangre era va a quererle a mí, entonces, Terito.
00:46:26¡Ahora, dispara!
00:46:27¿Qué cojones pasa aquí?
00:46:36Nos volvimos todos locos.
00:46:38Si Terito dice que no, es que no, y punto.
00:46:41Yo hablo con mi hijo y Santas Pascuas.
00:46:43Locos estaríamos si ponemos en peligro lo que construimos con tanto trabajo.
00:46:49Aquí nadie se va a meter en la droga, ¿oísteis?
00:46:51¿Habla con Terito?
00:47:03Sí.
00:47:03Y no hay nada que hacer.
00:47:04No quiere drogas.
00:47:06Pero no, pae.
00:47:07No insistas.
00:47:09Además, a ti que más te da bastante tienes con lo tuyo.
00:47:11¿Y qué es lo mío?
00:47:12¿Estar aquí todo el día oliendo pescado podrido?
00:47:14Pilar, el tabaco es cosa mía y de tus hermanos.
00:47:16Lo hablamos mil veces.
00:47:21¿Tú sabes la de negros que pasan hambre en el mundo?
00:47:29Tiras otra sardina y te vas a la puta calle.
00:47:35¡Tú un farto de tanta incompetencia!
00:47:38Y borroleada de inútiles que no saben limpiar una puta sardina o cobrar una deuda.
00:47:44¿Cuánto debes ir a?
00:47:46Yo te acabo de decir.
00:47:51Meupay, yo no soy mis hermanos.
00:47:54Yo puedo recuperar ese niño.
00:47:55¿Sí?
00:47:55¿Y cómo lo piensas recuperar?
00:47:58Su madre trabaja aquí.
00:48:05¿Podemos hablar?
00:48:07¿Pasó algo?
00:48:08Tranquila, mujer.
00:48:09Solo te quiero hablar de cándido.
00:48:11Mi hijo es buen rapaz.
00:48:12Sí.
00:48:13¿Qué le debe siete millones a mi familia?
00:48:15¿Eso lo sabías?
00:48:16Yo no tengo que ver con sus negocios.
00:48:18Esos son cosas de él y de sus hermanos.
00:48:20Cosas de hombres.
00:48:22Exacto.
00:48:22Cosas de hombres que al final pagamos las mujeres.
00:48:25¿Y qué quiere que le hagamos?
00:48:26¿Nacimos para sufrir?
00:48:27No.
00:48:28Yo nací para vivir.
00:48:29Y tú también.
00:48:31Si usted lo dice...
00:48:33Hablé con mis hermanos para arreglar el asunto y que tu hijo pueda volver al pueblo.
00:48:37Pero él no tiene ese dinero.
00:48:38Los convencí para que se lo perdonen.
00:48:41¿Por qué?
00:48:42Ya te lo dije.
00:48:44Nosotras no tenemos la culpa de sus asuntos.
00:48:46¿Es usted una santa?
00:48:55¿Sí?
00:48:56Peguito, soy Pilar.
00:48:58¿Y qué carallo quieres?
00:49:00Pásala, Moncho.
00:49:01Moncho, teléfono.
00:49:03La cara de cona de tu hermana que no sé qué carallo te quiere.
00:49:05Dime.
00:49:07Escucha.
00:49:09Silva va a volver al pueblo.
00:49:10No me jodas.
00:49:11Estad atentos.
00:49:13No la cagáis otra vez.
00:49:14¿Qué pasa ahora?
00:49:19Silva va a volver.
00:49:20Va a ir a casa de su madre.
00:49:21No la cagáis otra vez.
00:49:51No soy estúpida, sé lo que pretendes.
00:49:53Yo lo único que quiero es cenar en el mejor restaurante de la Ría con mi familia y con mis amigos.
00:49:58Buenas noches, señor...
00:49:59Prado Bugallo.
00:50:01Espero que consiguiera celebrar la comunión de su hija como merecía.
00:50:05¿Tienes reserva?
00:50:06No.
00:50:09¿Media horita?
00:50:10No, para media horita no.
00:50:12Ahora mismo.
00:50:13Y no hace falta que cierre el restaurante.
00:50:15Que entre quien quiera, póngalo todo a mi cuenta.
00:50:17¿Entendido?
00:50:19Esta noche pago yo.
00:50:21Entendido.
00:50:22¿Familia?
00:50:24Adentro.
00:50:31No se adelanta.
00:50:32No se adelantó.
00:50:33Ya está encerrado el corpollón.
00:50:35La cena estupenda.
00:50:41Concesionario Blancarón.
00:50:42BMW, Aston Martin, Ferrari, el coche que quiera.
00:50:4520% de descuento para amigos.
00:50:47Muy amable.
00:50:47Niñas, vamos.
00:51:01Nieves.
00:51:04Nieves.
00:51:05¿Dónde vas?
00:51:06A casa con las niñas.
00:51:07No quiero que vean a su padre tontear con una fulana.
00:51:09Vamos.
00:51:10¿Quieres que la gente se vaya?
00:51:12Quiero que vuelva el sitio con el que me casé.
00:51:14Claro, el sitio de siempre.
00:51:15Igual tienes razón.
00:51:17Y eso es aún peor.
00:51:18Eh, a ver, coito.
00:51:20¿Qué tiene de malo que eres ser alguien en la vida?
00:51:22Ah, yo lo único que quiero es que las niñas y tú estéis orgullosas de mí.
00:51:26Ya está.
00:51:26Por favor.
00:51:28A ti no te importa nada lo que pensemos de ti.
00:51:30¿Cuándo fue la última vez que llegaste a casa antes del amanecer?
00:51:33¿Pero qué te crees?
00:51:33¿Que el trabajo se hace sol?
00:51:35¿Y que se paga el coche?
00:51:36¿Tu vestir?
00:51:37En la vida hay cosas más importantes que el dinero, Sito.
00:51:40Las puedo comprar también.
00:51:44Nieves.
00:51:48Nieves.
00:51:50Nieves, vengo.
00:51:51No.
00:51:56¿Se va para casa?
00:51:58Sí.
00:52:00Ahora que lo siento mal, ¿no?
00:52:01Déjala ahí, hombre.
00:52:03Son mujeres.
00:52:03Si mandamos a un tío a la luna y aún no sabemos entenderlas.
00:52:06Caray.
00:52:09Te voy a embarcar, ¿eh?
00:52:13Sito.
00:52:14Eche cuentas y...
00:52:15Deja de echar cuentas y echa un polvo, caray.
00:52:19Eche cuentas y entre lo que sacamos con las últimas descargas y lo que vamos a ganar con las siguientes...
00:52:23No saben ni lo que dices.
00:52:24Deberíamos pensar en qué vamos a hacer con la pasta.
00:52:26En mi casa no cabe más.
00:52:28Pues compro una nueva.
00:52:31¿En serio, Sito?
00:52:32En serio.
00:52:33A ver, no podemos tener tanto dinero acumulado.
00:52:37¿Y quieres que lo lleve al banco y lo ponga a plazo fijo?
00:52:41No, lo que dice la agonía es sin sentido, ¿eh?
00:52:43Algo hay que hacer.
00:52:45Pues hacemos como Terito y los demás, que los panameños se encarguen de todo.
00:52:48Los panameños son una orquesta de Pontevedra.
00:52:55David.
00:53:03Mirad eso, caray.
00:53:09¿El qué?
00:53:10El sol, tío.
00:53:11El sol.
00:53:12¿Cuándo fue la última vez que mirasteis al cielo y no visteis más que nubes, eh?
00:53:15¿Qué sol ni qué hostias?
00:53:16Mira eso.
00:53:17Tienen un casino dentro del aeropuerto.
00:53:19Llevan años de ventaja.
00:53:21¿A dónde vais?
00:53:22Una partida y marchamos.
00:53:24Buah.
00:53:24Buah.
00:53:25Buah.
00:53:25Buah.
00:53:25Buah.
00:53:25Buah.
00:53:25Buah.
00:53:25Buah.
00:53:26Buah.
00:53:26Buah.
00:53:27Buah.
00:53:27Buah.
00:53:28Buah.
00:53:28Buah.
00:53:29Buah.
00:53:29Buah.
00:53:30Buah.
00:53:30Buah.
00:53:31Buah.
00:53:31Buah.
00:53:32Buah.
00:53:32Buah.
00:53:33Buah.
00:53:33Buah.
00:53:34Buah.
00:53:34Buah.
00:53:35Buah.
00:53:35Buah.
00:53:36Buah.
00:53:37Buah.
00:53:37Buah.
00:53:38Buah.
00:53:38Buah.
00:53:39Buah.
00:53:39Buah.
00:53:40Buah.
00:53:41Buah.
00:53:42Buah.
00:53:43Buah.
00:53:44Buah.
00:53:45Buah.
00:53:46Buah.
00:53:47Buah.
00:53:48Buah.
00:53:49Buah.
00:53:509 rojo y falta la ruleta no es lo mío yo me voy a las tragaperras nada de tragaperras a dormir
00:54:03todos que a este paso no nos va a quedar dinero para que blanquen los abogados siento todo el
00:54:07mundo aquí no se mueve ni cristo a las seis en punto bueno caray igual la barra la de rojo
00:54:12vamos a joder eh la vi yo cómo estáis y tú olí cuál es el serio a ver pero qué vas a hacer tú con ese
00:54:24monumento aunque te lo cuente no lo vas a entender bonita buenas noches bueno sabes que si vestida
00:54:33traes a los toros te invito una copa no hace falta tengo dinero bueno en ese bolsito no te cabe mucho
00:54:39qué te pido que hace falta tengo boca tan bonita que la tienes gracias qué pasa que las panameñas
00:54:48sois todas así de secas o bien no lo que no me gusta perder el tiempo a mí tampoco
00:55:02de cerca pierde bastante tira para allí que no sé qué te quiere
00:55:07tira pero prepara billetes yo creo que es puta
00:55:17pero no hostia y qué más quieres que te cuente pues eso que yo soy un pescador de galicia tú sabes
00:55:22lo que es galicia pues entonces ya lo sabes todo y tú porque pinta de pescador así que no tienes
00:55:29no papá se dedica a los negocios y mi tío es ministro y el gobierno y de que si no yo trabajo acá en la sala de diplomáticos y qué haces
00:55:38me encargo de que todo el mundo encuentre lo que necesita en todo momento
00:55:41qué planchaste tú no sé tú nunca más mi amor ya más servicios y habitaciones está como nueva
00:55:57tienes demasiado dinero para no saber algo así nunca se tiene demasiado con los que los hombres con tu acento sólo viene a panamá por dos cosas para ocultar su dinero para ganar mucho mucho más
00:56:07pues yo vine por lo primero pero no me importaría saber lo segundo yo te puedo presentar gente muy importante con la que hacer negocios están buscando a alguien que introduzca su mercancía en europa
00:56:17esto en los cambados coño claro que no esto es mucho mejor ir vosotros a ver a los abogados y nos vemos en galicia yo me quedo aquí no te voy a dejar solo yo voy contigo
00:56:47gracias
00:56:59no tienen que preocuparse es sólo por su seguridad
00:57:07me acompañan
00:57:09misma igualita que la casa de perito
00:57:27intenta parecer normal por un momento
00:57:29la bella camila
00:57:31jose nelson permíteme que te presente a
00:57:33sí tú miñanco
00:57:34y este es mi socio roque
00:57:37jose nelson mata ballesteros para servirles
00:57:42supongo que estarán sedientos no
00:57:46en eeuu
00:57:48la gente paga esto a precio de oro
00:57:51oro blanco
00:57:53parece farinha
00:57:54qué es
00:57:56cocaína
00:57:58quieren probarla para ustedes es gratis
00:58:01ahora no gracias
00:58:02terminarán haciéndolo
00:58:05todo el mundo que conoce terminará probándola
00:58:08sus primos sus hermanos sus políticos sus policías todo el mundo porque esto no es una droga esto es una religión
00:58:14terito no quiere drogas
00:58:16qué mierdas es terito
00:58:17terito es nuestro jefe
00:58:20pero yo creía que ustedes eran sus propios jefes
00:58:23cuando le ponga al alcalde terito 50 millones de pesetas sube a la mesa a cambiar de opinión
00:58:27nos van a pagar 50 millones por descarga
00:58:29no no no eso sería la parte que le hará cambiar tu opinión
00:58:32ustedes sacarán más de 100
00:58:34100 millones
00:58:36en eeuu los canales están abiertos hay una gran demanda
00:58:40pero
00:58:41en europa la cosa más complicada
00:58:43europa será complicada pero galicia es muy fácil tenemos casi dos mil kilómetros de costa
00:58:47más que andalucía
00:58:48es imposible controlar tanto terreno
00:58:49y nosotros podemos sacar la mercancía casi ningún problema
00:58:52la gente no pregunta estira la mano yo les doy lo que quieran
00:58:54pero yo no puedo atracar con mis barcos y descargar toneladas de cocaína en su país
00:58:59y no esperar que nadie se enfade no
00:59:01como hacemos entonces
00:59:02quedamos en un punto en el atlántico
00:59:04yo llevo la mercancía hasta allá en mis barcos
00:59:07ustedes la recogen y la llevan a españa a sus lanchas
00:59:09la no hay paña
00:59:10eso lo hacemos todas las noches con el tabaco
00:59:13eso es precisamente lo que quiero que hagan con todo eso
00:59:19y si todo va bien
00:59:26algún día podrán llegar a ser como este personaje
00:59:29¿quién carayos es ese?
00:59:33¿no lo conocen?
00:59:35no
00:59:35¿cómo?
00:59:38¿no saben quién es?
00:59:40¿es que la televisión no llegó a Galicia o qué?
00:59:42es el patrón
00:59:43Pablo Escobar
00:59:44el narcotraficante más grande de todos los tiempos
00:59:47nosotros el único Escobar que conocemos se llama Manolo
00:59:49yo no me dejo ese bigote ni de coña
00:59:52yo no me dejo ese bigote ni de coña
01:00:22Sargento
01:00:35acaba de llamar a una mujer diciendo que su hijo desapareció
01:00:38¿qué dijo la edad del rapaz?
01:00:42no, no
01:00:43este ya está crecidito
01:00:44es cándido Silva, señor
01:00:46dice usted que lleva semanas fuera del pueblo
01:00:59ya va para dos meses, sí
01:01:01¿sabe de alguien con quien tuviera problemas?
01:01:20bueno
01:01:20a lo mejor
01:01:22los charlines
01:01:24es raro, ¿no?
01:01:28¿qué se traían entre manos?
01:01:31encuentra a mi hijo, por favor
01:01:33dejadme
01:01:45dejadme, joder
01:01:46dejadme
01:01:53dejadme, joder
01:01:55me rompiste el brazo
01:02:03me rompiste el brazo
01:02:03hijos de...
01:02:08son te que de otros para pagarnos
01:02:10va rápido, va
01:02:12Hombre, Salgento, ¿qué hace aquí?
01:02:26Eso mismo me pregunto yo de ustedes
01:02:27¿Qué es nuestra fábrica, sal?
01:02:30Lo sé, conozco a los charlines, sus costumbres
01:02:33Y trabajar a estas horas es lo más corriente, ¿verdad?
01:02:38Si vinimos a revisar una cosa teníamos un problema
01:02:40Pero ya marchamos
01:02:41En Montañez también venías a revisar una cosa, un problema
01:02:45Solo estoy ayudando a los amigos, fuera de servicio
01:02:49¿No se importa que eche un vistazo ahí dentro?
01:03:03Si tenemos prisa
01:03:03Si quiere, pase
01:03:05Puede apartar el coche
01:03:11Estaba buscando un hombre
01:03:19Igual saben quién es o tiene que ver con su problema
01:03:22Cándido Silva, ¿le suena?
01:03:34No
01:03:34Vaya
01:03:37Yo que pensaba que andaba en relaciones laborales con ustedes
01:03:40¿Qué es? ¿Pescador o transportista?
01:03:45Casi
01:03:46Contrabandista de tabaco
01:03:49Ah, pues entonces no
01:03:50Es que nosotros nos dedicamos a las conservas, ¿sabes?
01:03:56Claro
01:03:56Hola
01:04:00¿Con quién habla?
01:04:06Ya le dije que ese hombre no está aquí
01:04:08Si lo ven, díganle que su madre está preocupada
01:04:14Todos sabemos cómo son las madres, ¿verdad?
01:04:19Imaginen lo mal
01:04:20Se debe estar pasando esa pobre mujer
01:04:21Tremщita de tabaco
01:04:28¿Qué pasó?
01:04:30¿Que sos?
01:04:33¿Qué pasó?
01:04:34¿Cómo llaman para laDR?
01:04:35Falta тому
01:04:36¿G 건� Nada
01:04:37¿Qué pasó?
01:04:37¿Qué pasó?
01:04:38East
01:04:38Y
01:04:39¿Tri
01:04:40Est zest
01:04:43¿Trem
01:04:44?
01:04:45¿Trem
01:04:45¿Trem
01:04:46¿Trem
01:04:48?
01:04:49¿De
01:04:49Ent
01:04:50¿Trem
01:04:51Gracias por confiar en nosotros.
01:04:53Eso es lo que los hace grandes de estar empezando, porque no los van a estar esperando.
01:04:59Aunque voy a necesitar una garantía de que mi mercancía no se pierda por el camino.
01:05:04Mi palabra, su garantía.
01:05:05Una palabra, por desgracia, nunca es suficiente.
01:05:08A ver, como les explico, uno de ustedes dos va a tener que quedarse aquí conmigo.
01:05:15Y si todo sale bien, pues no hay por qué preocuparse.
01:05:17Y si sale mal, entonces sí hay por qué preocuparse.
01:05:24¿Qué doy yo?
01:05:25No.
01:05:26Hombre, tranquilo, si lo va a pasar bien.
01:05:28Sol, piscina, chicas guapas, alcohol, barra libre de... ¿Cómo es que le dicen a ustedes?
01:05:33Fariña.
01:05:34Fariña.
01:05:34Las mejores vacaciones que nadie pueda tener.
01:05:37Nos da un minuto. Ven.
01:05:41¿Qué? ¿Estás seguro?
01:05:42No, no se tiene que quedar, no.
01:05:44Con esto nos retiramos, Cito.
01:05:47Por tu padre no lo acabes.
01:05:50Tira.
01:05:52Hecho.
01:05:54Un placer hacer negocios.
01:05:56Bueno, bienvenido.
01:05:57Esteban, y hagamos un favor, consígale algo de tomar al muchacho.
01:06:00Nos vemos ballesteros.
01:06:01Bueno.
01:06:03Yo bañador no tengo, ¿verdad?
01:06:05Le conseguimos un uf.
01:06:06No.
01:06:07No.
01:06:17No.
01:06:18No.
01:06:19No, no, no.
01:06:49No, no, no, no.
01:07:19No, no, no.
Sé la primera persona en añadir un comentario