00:00Bienvenida a la familia, Alma.
00:06Como hija de Cecilia, te acepto y te recibo con los brazos abiertos.
00:13Ojalá puedas llegar a verme como un padre.
00:16Gracias, David. Gracias.
00:18De verdad, gracias por aceptarme.
00:23¿Te puedo dar un beso en la frente como si fueras mi hija?
00:26Claro. Yo desde ya te veo como papá.
00:30Ese papá que nunca tuve.
00:34Me siento tan feliz. Todo esto me parece mentira.
00:40Ay, mamá.
00:43Mamá, qué bonito suena oírte decir eso.
00:48Pues, bienvenida a nuestra familia, hermana.
00:56Gracias.
01:02Ay, Fernando. Gracias al cielo que te encuentro.
01:05Hola, Lupe. ¿Para qué me buscas?
01:08Mira, estoy apurado buscando a Durazo.
01:10Ya ella apareció. Yo la llevé a la casa Ocampo.
01:13Ella quería hablarte.
01:17Qué bien que esté de regreso en su casa.
01:20Fernando, ella está muy mala.
01:23Se está sufriendo por ti.
01:26Ella me contó que tú ya no quieres a la señora Durazo.
01:31Bueno, Lupe. Yo la amé.
01:34La amé con todas las fuerzas de mi corazón.
01:37Y fue un amor inmenso, tan grande como el universo.
01:41Y, ¿sabes?
01:43A mí nunca me importó perder mi puesto en la brisa
01:46por defender ese amor.
01:48Don Patricio me cerró puertas. Todas.
01:51Pero no por eso yo dejé de amar a Durazo.
01:54Luché. Luché mucho por ese amor.
01:57Y cuando ella me dijo que esperaba una hija mía,
02:00mi felicidad fue inmensa, fue grande.
02:03Pero me duró muy poco.
02:05Porque Durazo fue y se casó con otro.
02:08Le buscó un padre sustituto a mi hija.
02:11Y, ¿sabes? Esa boda entre Juan Pablo y ella
02:14a mí me destrozó el corazón.
02:17Pero me paré.
02:19Saqué fuerzas y seguí adelante.
02:22Aguanté con mi corazón roto que otro hombre
02:25apareciera como el padre de mi hija ante todo este pueblo.
02:29Y soporté todo eso por amor.
02:33Soporté que mi hija no llevara mi apellido por amor,
02:36sino el de él.
02:39Ay, hijo, yo sé cuánto te dolió todo eso.
02:44Es tan bella mi hija.
02:47Tiene una expresión tan dulce en la cara.
02:51Bueno, tiene que salir a ti.
02:56Cecilia.
02:59Cecilia, ahora que encontraste a tu hija,
03:02a esa hija que buscaste durante toda una vida,
03:08¿podemos pedirle a Alma que se mude con nosotros?
03:12Bueno, si es verdad que Juan Pablo la abandonó para siempre,
03:15¿nos podemos invitar a tu hija a vivir en nuestra casa?
03:18No para consolarla, para ser su apoyo.
03:24Ya tú sabes que yo sería como un padre para ella.
03:30Que Alma tenga a su bebé junto a nosotros.
03:35Seríamos abuelos.
03:38Abuelos tú y yo juntos.
03:41Danilo, no me presiones.
03:45No me hables de un futuro juntos porque en realidad
03:48yo no sé si ese futuro existirá para nosotros.
03:53No me vas a perder nunca mi error, ¿verdad?
03:57No lo vas a hacer.
04:02¿Cómo está mi nietecita querida?
04:04¿Perdió a su muchachito?
04:06No, no, Fucha, no se preocupe.
04:09Ya el peligro de perder al bebé pasó.
04:12Alma está muy bien y mañana será dada de alta.
04:15Ay, gracias a Dios.
04:18Con permiso.
04:21Cuando Durazca se divorció de Juan Pablo,
04:24yo pensé que todo se iba a arreglar entre nosotros.
04:27Pero no, no fue así.
04:30Porque don Patricio se murió y ella para no quedarse
04:32sin su montón de dinero, ella fue y se casó con otro.
04:36Por segunda vez me lo hizo.
04:39Se volvió a casar por dinero.
04:42Y sabes, esa segunda boda me dolió muchísimo más
04:44que la primera porque me desgarró,
04:46me partió el corazón.
04:48Yo te entiendo, Fernando.
04:51Yo no sé en qué momento me empecé a enamorar de Luisa.
04:54Porque la verdad ni yo mismo me di cuenta.
04:57Tampoco sé en qué momento empezó a morirse
05:00el amor que yo siento por Durazca.
05:03Porque tampoco eso me di cuenta.
05:06Lo único que sé es que Luisa estaba allí paciente,
05:09dulce, linda, noble.
05:12Y siempre dispuesta a escucharme,
05:15a consolarme en todas mis tristezas.
05:19Siempre estaba allí dispuesta a limpiarme la cara
05:22cuando me veía llorar porque...
05:24porque por Durazca yo lloré mucho.
05:29Y no me avergüenza para nada decir
05:31porque no soy menos hombre por llorar.
05:34Cuando un hombre ama como yo lo hice con ella
05:37y lo hieren como ella me hirió a mí,
05:40se llora.
05:42Se llora por dentro y por fuera.
05:45Ya sé que Alma es mi hija.
05:48La hija que mi madre le entregó a usted.
05:52¡Ay, Dios del cielo!
05:54¿Y en qué momento explotó esa bomba nuclear?
05:58Hace un rato Alma me lo confesó todo.
06:01Después que supo que yo había recuperado la memoria.
06:05Ah, entonces ya usted no está turulata de la cabeza,
06:08ya no está loca, ¿ah?
06:11Yo nunca he estado loca.
06:13Solo estaba apnésica.
06:15Ay, bueno, mire, como yo soy media burra,
06:18yo no entiendo muy bien la diferencia
06:19entre una cosa y la otra, ¿sabe?
06:21En conclusión,
06:23usted estaba como un poquito estropeada de la cabeza,
06:26pero qué bueno que ya está bien, qué bueno.
06:31Yo quiero agradecerle haber criado a Alma.
06:35Ay.
06:38No lo hice bien, señora Cecilia.
06:41Yo fui dura e injusta con esa muchacha.
06:46Le di bastantes malos tratos.
06:50Yo no le reclamo nada, Fucha.
06:54La crió como sintió que debió hacerlo.
06:58En medio de su ignorancia, usted fue una madre para Alma.
07:03La alimentó.
07:06La enseñó a caminar, a comer.
07:11La cuidó cuando se enfermó.
07:15Usted pudo desentenderse de ella
07:18y dejarla abandonada en un orfanato.
07:22Usted pudo haber dejado tirada por ahí en el monte.
07:25Y no lo hizo.
07:29Y yo a eso se lo agradezco de todo corazón, Fucha.
07:33Se lo voy a agradecer toda mi vida.
07:37Ay, hijo.
07:41Durazca mató del amor que yo sentía por ella.
07:46Con su egoísmo, por su bendito interés,
07:51por el dinero, ella me hundió.
07:54Y me hundió en la tristeza.
07:56Porque para ella siempre fue mucho más importante
07:58la herencia, el dinero, que nuestra felicidad.
08:01Incluso que la felicidad de nuestra hija
08:05por tener a su papá junto a ella.
08:08Entonces dejaste de amarla para siempre.
08:11Sí, Lu. Para siempre.
08:15Ahora yo amo a Luisa.
08:18Ella es una mujer paciente, buena.
08:21Nunca me ha reclamado nada.
08:23Nunca me ha fallado y siempre ha estado allí.
08:26Durazca no. Durazca no fue así.
08:29Ella no supo defender nuestro amor.
08:33Fernando, ella te amenaza con quitarse la vida.
08:37¿Te casarías con ella obligado?
08:39No. Yo obligado no hago nada.
08:41Lo que no haría es casarme con Luisa
08:44para no empujar a Durazca a cometer una locura.
08:47Pero eso es lo máximo que puedo hacer.
08:49No casarme con Luisa.
08:52Pero con Durazca tampoco me caso.
08:58Te saliste de la casa sin importar que mi hermano
09:00y todos nos íbamos a angustiar por ti, Durazca.
09:03El pobre de Raúl salió como un loco a buscarte.
09:06Nadie le pidió que lo hiciera.
09:08Tenía que hacerlo porque te quiere y le preocupas.
09:12Cada día eres más egoísta.
09:14Ya déjame en paz. No me interesan tus reclamos.
09:19Durazca, ¿estás aquí?
09:21Sí. Ya te íbamos a llamar para avisarte que Lupe la trajo.
09:24Se la encontró por las calles del pueblo.
09:27Déjeme solo con ella, por favor, ¿sí?
09:30Sí.
09:31Claro. Permiso.
09:38Te fui a buscar a la casa de Fernando pensando que estabas allá.
09:41Sí. Esa era mi idea, ir a su casa.
09:44Pero me perdí en el monte
09:46y no sé cómo logré llegar a las calles del pueblo.
09:49Lupe me encontró.
09:52¿Te das cuenta de lo nervioso que me puse con tu desaparición?
09:55Pensé que te pudo haber pasado algo.
09:57¿Hasta cuándo, Durazca? ¿Hasta cuándo?
09:59¡No me grites! ¡Me estás poniendo nerviosa!
10:02Eres una inconsciente.
10:04Deja de pensar en Fernando.
10:06¡Asume que perdiste su amor!
10:08¡No!
10:09Él solamente se casaría contigo por lástima.
10:12Bueno, ni por lástima.
10:14Porque me dijo que nunca será tu esposo.
10:17Dejó de quererte, aunque no lo quieras aceptar.
10:20Y si no se casa con Luisa, es por tu manipulación
10:24y tu sucio y deshonesto chantaje de quitarte la vida.
10:27¡Pero no te quiere!
10:29¡Ya cállate! ¡Cállate, Raúl! ¡No te quiero escuchar! ¡Cállate!
10:32Quizás su manera de criar a Alma no fue la mejor.
10:36La crió. La sacó adelante.
10:39La convirtió en mujer.
10:41En una mujer buena, decente,
10:44luchadora y trabajadora.
10:48Bueno, entonces...
10:50Entonces no lo hice tan mal después de todo, ¿verdad?
10:54Bueno, solo lo hice medio mal.
10:58Yo se lo agradezco infinitamente.
11:02Yo...
11:03Yo, señora Cecilia, yo me arrepiento de cualquier mal
11:06que yo le haya hecho a Alma.
11:08Y es verdad lo que usted dice.
11:10La ignorancia.
11:12Yo nunca pisé una escuela.
11:14Y yo fui bruta.
11:16Pero yo esa muchacha yo la quise.
11:19A mi manera, comprende.
11:21Pero en el fondo...
11:23Yo la quise.
11:25Lo sé.
11:28Y de corazón se lo agradezco.
12:02¡Cállate!
12:03Eres una egoísta, Durazca.
12:05Una manipuladora.
12:06¡Una chantajista!
12:07Fernando ya no te ama.
12:09Por ti solo siente compasión.
12:11¡Ya cállate! ¡Cállate!
12:14Tú lo cambiaste dos veces.
12:16Por la herencia de tu padre.
12:18Y ahora es él quien te deja a ti.
12:20Pero Fernando no te deja por dinero.
12:22Te deja por amor.
12:24Por amor a otra mujer.
12:26Ahora el corazón de Fernando tiene otra dueña.
12:29Y no eres tú, Durazca.
12:31Lo perdiste todo por ambiciosa.
12:33Perdiste al hombre que amas.
12:35Perdiste a tu hija.
12:36Y nunca llegaste a cobrar tu bendita herencia.
12:39¡Ya cállate, Raúl! ¡Cállate!
12:41Yo necesito a Fernando.
12:43Yo tengo que lograr otra vez su amor.
12:46Él te necesitó durante mucho tiempo, Durazca.
12:49Pero a ti te importó más tu bendito dinero.
12:52No, no, no.
12:53Él no me puede cambiar por otra.
12:55Yo soy la madre de su hija.
12:57Fernando no me puede cambiar
12:59por esa campesina muerta de hambre.
13:01¿Esa campesina muerta de hambre, cómo la llamas?
13:05Es mil veces más que tú, Durazca.
13:07¡Ya basta!
13:09¡Fernando es mío!
13:11A mí no me importan tus sufrimientos ni los de Luisa.
13:14Solo me importa ser feliz con Fernando.
13:17¡Durazca!
13:19¡Durazca!
13:21Raúl, por fin ha discusionado.
13:24Debe de ser todo lo que se ha merecido.
13:27Mira, yo tengo que detenerla.
13:29Volvió a salir de la casa y puede cometer una locura.
13:32¡Durazca!
13:37¡No, no!
13:39¡Fernando, no!
13:42¡No!
13:47Señorita Durazca, ¿qué le pasa?
13:49Soy yo, Baldomero.
13:50¿Baldomero?
13:52Necesito un caballo.
13:53Yo tengo uno aquí, pero así ciega no puede montar.
13:55¡Necesito un caballo ya!
13:57Pero no puede, señorita Durazca.
13:58Ayúdame, ayúdame a montarme.
14:05Llévame.
14:12¡Señorita Durazca!
14:13¡Durazca!
14:14¿Por qué no ayudaste a montar el caballo?
14:16Yo me lo ordeno, don Raúl.
14:17¡Pero por favor, la tienes que alcanzar!
14:19¡Y ya no puede cabalgar en su estado!
14:21¡Es un peligro que se haya ido así!
14:37Princesa.
14:40Mi niña consentida.
14:51¡Durazca!
15:12¡Durazca!
15:13¡Durazca!
15:14¡Durazca!
15:15¡Durazca, respira!
15:17¡Durazca!
15:22¡Durazca!
15:23¡Durazca!
15:44Ay, Juan Pablo.
15:46Nunca más volvía a saber de ti
15:49Las veces que has llamado por teléfono a Caridad, no has querido hablar conmigo.
15:56Era verdad lo que me dijiste en aquella carta.
16:00Te casaste conmigo por venganza, sin quererme.
16:16¡Caridad!
16:17¡Oye! ¡Caridad va a nacer mi hijo!
16:21¡Caridad!
16:27¡Caridad!
16:29¡Caridad ya mi hijo va a nacer!
16:33Te has portado muy bien durante todos estos meses que llevas aquí encerrado, Robles.
16:38Bien, muy bien.
16:40Bien.
16:45¡Eh! ¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
16:49Tranquilito. Tú tranquilito.
16:58Las veces que te he obligado a hablar por teléfono con tu mamá, lo has hecho muy bien, Robles.
17:02Y sin revelar dónde estás, por supuesto.
17:05Claro.
17:06Las últimas veces es porque te pongo la pistola en la cabeza.
17:11Robles, todos te creen de viaje, todos te creen lejos.
17:15Sí, se convencieron que abandonaste a Alba porque solamente te casaste con ella por interés, por venganza.
17:23Y nadie, nadie se imagina que te tengo aquí encerrado, encadenado en esta cueva como un perro.
17:29¡Cómo lo que eres, como un perro!
17:32¿Sabes una cosa?
17:34Nuestra adorada Alba, y siempre amada, ya se encuentra en sus últimos días de embarazo.
17:40Sí.
17:42Seguramente cualquiera de estos días va a dar a luz a tu hijo.
17:48Ese hijo que nunca vas a conocer.
17:51¡Eh! Tranquilito.
17:53¡Eh! Tranquilito.
18:00¡Caridad! ¡Mercedes!
18:07¿Será que se fueron? ¿Se fueron al mercado de la iglesia cuando me quedé dormida?
18:13Ay, hoy es el día libre de Mercedes, ya me acordé. Calma.
18:18¡Ay!
18:20¡Ay, Dios mío! ¡Ay, que regrese rápido, caridad! ¡Ay, por favor! ¡Por favor!
18:28¿Cuánto le faltará a la salvaje para parir?
18:30Bueno, según mis cálculos, no mucho.
18:33Nicanor tiene muy bien vigilada la casa de Juan Pablo.
18:37Juan Pablo.
18:39Hace meses que se fue del pueblo y ni siquiera se despidió de mí.
18:43Bueno, al menos me queda el consuelo que abandonó a la indomable el mismo día que se casaron.
18:53¿Bueno?
18:55Patrón. Sí, soy yo, Nicanor.
18:58Nomás llamaba para informarle que su sobrina la salvaje se quedó solita en la casa.
19:03¡Eh! La caridad y la criada salieron.
19:06Mira, esa es una buena noticia.
19:09Esta es la primera vez que la dejan sola en tantos meses.
19:12Tú sigue vigilándola.
19:15Voy a enviarte a Vigail y a Gertrudis.
19:19Algo podrán hacer en contra de mi querida sobrina.
19:22Y si ves regresar a Caridad y a la sirvienta, no las dejes entrar.
19:30Según Nicanor, Alma se quedó sola en la casa.
19:34Vamos para allá inmediatamente, mi querida.
19:36Vamos para allá inmediatamente a Vigail.
19:39A lo mejor podemos provocarle el parto con un buen susto a la indomable.
19:43Me encanta la idea.
19:50¿Para dónde va usted, doña Caridad?
19:52Apártese de mi camino criminal.
19:55Uy, uy, uy, pero qué manera tan fea de hablar para una señora tan buena como usted.
19:59¿Pero por qué le insulto?
20:01Si yo soy un angelito de Dios.
20:03Usted es un tipo sin escrúpulos, una persona baja y ruin.
20:07Usted hace años me disparó para robarme y me condenó a vivir en una silla de rueda por mucho tiempo.
20:14Mire, doña, mejor se va callando.
20:16Criminal, eso es usted, un criminal.
20:19¿Para dónde va usted? No va a entrar a ninguna casa.
20:22¿Pero qué dicen? Esa es mi casa y yo entro cuando quiera.
20:33Ay, Caridad, no regresa, no.
20:35Yo voy a abrir la ambulancia.
20:37Ya, ya.
20:39¿Qué me quieren hacer?
20:43¿Qué pasó, Almita?
20:46Tanto tiempo sin vernos.
20:48¿Qué haces aquí? ¿Cómo entraste?
20:50Mira, mamacita, como entré no importa.
20:52Lo importante es que ya estoy adentro.
20:56¿Y ahora? ¿Ahora qué pasa, Almita?
20:59No me digas que estás de parto.
21:00No me digas que estás de parto.
21:30Mamá.
21:33Alma.
21:35Estará bien.
21:37¿Pero por qué tengo este repentino mal presentimiento?
21:43Pero mira nomás qué sorpresota.
21:45La salvajita anda de parto.
21:47¿Para qué entraste?
21:49¿Para hacerme daño?
21:51No, no, no, no.
21:53No, no, no, no, no.
21:55No, no, no, no, no.
21:57No, no, no, no, no.
21:59¿Para qué entraste?
22:01¿Para hacerme daño a mí y a mi hijo?
22:03Yo ni siquiera sabía que tu esclinque estaba a punto de nacer.
22:06Menuda sorpresita.
22:08Vete, vete, Nicanor, salte de aquí. ¡Lárgate!
22:11¿A poco me tienes tanto miedo?
22:14Si no es tan fiero el león como lo pintan, Almita.
22:17Y si es por tu hijo, no temas, Almita.
22:20Que yo ayudé a tu hermana a dar a luz hace mucho tiempo.
22:23Sí, y junto con su se cambiaste a los niños.
22:26¡Eres una basura!
22:27Realmente estás planeando algo en contra de mi bebé, ¿verdad?
22:29Sí, pero mira nomás en qué concepto me tienes, Almita.
22:33Por defender a mi hijo, soy capaz hasta de matarlo.
22:39¡Alma! ¡Ven acá! ¡Alma!
22:45¡Abre! ¡Abre esa cocina!
22:49¡Abre! ¡Abre!
22:52¡Sáquenla!
22:56¡Dáme ese teléfono!
22:58¡Nicanor! ¡Nicanor! ¡Nicanor!
23:11¿Qué pasó, caridad? ¿Ya te cansaste de luchar para soltarte?
23:15¿Qué le hiciste, Alma? ¿Qué le hiciste, cobarde?
23:18Déjame ir junto a ella.
23:19Desde hace horas me tienes aquí amarrada y hasta cayó la noche.
23:23No, no te voy a soltar nunca, Caridad.
23:26No me gustó ni tantito que me hayas acusado de haberte disparado.
23:30Es la verdad, tú lo hiciste, fuiste tú.
23:33Pero mira que si eres bien abusada, ruca de porra.
23:36¿Cómo me reconociste, eh?
23:38Si yo aquella noche traía la cara cubierta.
23:40Eso no importa ahora.
23:42Por favor, Mica, no suéltame, déjame ir junto a Alba.
23:45Júrame que no le hiciste daño, déjame ir junto a ella por piedad.
23:49Lo siento mucho, Caridad, pero te vas a quedar amarrada.
24:03¿Cuánto tiempo lleva así?
24:05Según Nicanor, varias horas.
24:07Él la empujó sobre la cama y ella se desmayó al caer.
24:10No ha vuelto a reaccionar.
24:12Debería de acabar de morirse de una vez.
24:15¿Y Caridad?
24:17Está allá afuera. Sigue amarrada al árbol.
24:20Artrúez, por favor, ve a la calle y prepara mi camioneta,
24:23que en cualquier momento Alma va a reaccionar y va a dar a luz.
24:26Nicanor, una vez que nazca el niño, practicamos nuestro plan.
24:30Te lo llevas a otro estado y de inmediato lo entregas en el primer orfanato que tú te encuentres.
24:34Híjole, don Esteban.
24:37Después de hacer eso, no voy a poder regresar a este pueblo.
24:40Por la indomable me va a echar a la policía encima.
24:42¿Y tú para qué quieres regresar con todo el dinero que te estoy pagando?
24:46Con esa cantidad puedes empezar vida en otra parte.
24:49Y así no tendrás que trabajar nunca más.
24:55¡Nicanor, cállese, señora! No quiero que nos escuche nadie.
24:58¡Cállala!
25:06¡Auxilio!
25:09¡Auxilio! Por favor, necesito ayuda, por piedad, ¡ayúdenme! ¡Auxilio!
25:15Cierra la boca, no la cuentas.
25:17No pongas tu vida en peligro por gritar como taruba.
25:20Yo necesito ir junto a Alma, por favor, déjame ir con ella.
25:24¿No te cansas de pedirme lo mismo?
25:26Llevas horas con lo mismo, pareces discobardallado, caridad.
25:29Deja de estarme molestando.
25:31Si le haces algo malo a Alma, lo vas a pagar muy caro.
25:33¡Te lo juro que lo vas a pagar caro!
25:36¡Déjame amenazar! ¡Se acabaron tus amenazas, caridad!
25:39Se acabaron tus amenazas, se acabaron tus gritos, ¿oíste?
26:01Tengo que ayudar a Alma.
26:03Su vida y su embarazo corren peligro.
26:06Ay, tengo que ayudar a Alma.
26:13¿Qué hiciste para callar a Caridad?
26:15La mordacé.
26:17Perfecto.
26:19Vete al cuarto junto a Alma.
26:22Está bueno, don Esteban.
26:29Caridad, ¿quién te soltó?
26:31¡Me solté yo misma!
26:33¡Cobarde!
26:35Debí imaginarme que tus sucias manos estaban metidas en todo esto.
26:38¡Ahora mismo voy a llamar a la policía!
26:43No vas a llamar a nadie.
26:45¿Me entiendes? A nadie.
26:47Yo te voy a hacer un favor para siempre.
26:51Nos vemos en el infierno, Caridad Ramos.
27:02¿Qué pasa?
27:04No te espero.
27:06¿Por qué siento esta angustia?
27:08¿Por qué siento esta lucha por ti y por Alma?
27:15¿Qué es lo que les está pasando?
27:18¿Será que están en algún peligro?
27:26Fue un disparo.
27:28¿Habrán matado a la madre de Juan Pablo?
27:31¿Qué fue ese disparo, Necanor?
27:35A mí se me hace que don Esteban mató a doña Caridad.
27:48Mi hijo...
27:53Todavía no nace, hermita.
27:56¡Ah!
27:58¡Ay! ¡Ahora sí! ¡Ahora sí!
28:01Mi hijo... Mi hijo va a nacer.
28:03¡Ay!
28:07¡No lo toques! ¡No lo toques!
28:26Mi hijo va a nacer.
28:28No tengas miedo, almita. No tengas miedo.
28:30Porque así como ayudé a tu hermana a parir,
28:32voy a ayudar a ti. Ven acá. Ven acá.
28:34¡No! ¡No! ¡No!
28:36¡Llamo a un médico! ¡Llamo a una ambulancia!
28:38¡Que venga Caridad! ¡Por favor!
28:39¡Cállate! ¡Cállate!
28:41Deja de gritar como gallina matando escobazos.
28:43¡Olvídate de Caridad!
28:45¡Cállate! ¡Cállate!
28:47¡Cállate! ¡Cállate!
28:49¡Cállate! ¡Cállate!
28:51¡Cállate! ¡Cállate!
28:53Dejas de gritar como gallina matando escobazos.
28:55¡Olvídate de Caridad!
28:56Va a salir una familia que a tu lado voy a estar yo.
28:58Solamente yo. ¡Tranquila!
29:00¡No! ¡No! ¡Vamos!
29:02¡No! ¡Tú solamente le quieres hacer daño a mi bebé!
29:04¡No! ¡No!
29:06¡Noooo!
29:10¡Esteban!
29:12¡Oímos un disparo!
29:14Caridad.
29:16Quisiste matarme, Esteban.
29:18¡Me disparaste!
29:20Te soltaste.
29:22Ahora sí te empato,
29:25Caridad Robles, ahora sí.
29:26No, no.
29:28Cuidado, Esteban.
29:29Se puede disparar la pistola.
29:31¿Para qué la quieres matar?
29:33Caridad, puede acusarnos
29:34con la policía, suéltame.
29:36Matarla complica más las cosas.
29:38Tranquilo, tranquilo.
29:39Yo soy quien decide siempre,
29:41tonto.
29:42Caridad se fue para la habitación
29:43de la indomable.
29:44Quieto, quieto, déjala.
29:47Allá está Necanor.
29:48Caridad no va a poder
29:49hacer nada, tranquilo.
29:52¿Cómo, dime?
29:53¿Cómo hizo para soltarse
29:54donde Necanor la tenía
29:55amarrada?
29:56¿Cómo?
29:58Ay...
30:03Necanor, Necanor,
30:05por favor, por favor,
30:06no pongas en peligro
30:07la vida de mi hijo.
30:08Llama, llama,
30:09llama a la ambulancia,
30:10por favor, llama
30:11a la ambulancia, por favor,
30:12por favor.
30:13No, hermana, no va a pasar
30:14nada por tu parte.
30:15Las hijas como tú
30:16están acostumbradas
30:17a parir en la cerca.
30:19¡Ve, ve, por favor!
30:20Alma, alma.
30:21¡Caridad!
30:22¡Se queda aquí, vieja!
30:23¡Se queda aquí!
30:24¡Suéltame!
30:25Hija, hija.
30:28Caridad, le quiero hacer
30:30daño a mi hijo.
30:31Necanor, le quiero hacer
30:32daño a mi hijo, caridad,
30:33por favor.
30:34Ay, muchachita, tranquila.
30:38Mira, pon a hervir agua
30:40y tráeme toallas
30:41y unas tijeras, ya.
30:42A mí usted no me da
30:43orden, vieja.
30:44¡Que te vayas a hacer
30:45lo que te dije!
30:46¿Qué va a lograr al niño?
30:47¡Vete!
30:48¡Muévete!
30:49Ay, caridad, caridad.
30:53Ya no tengas miedo, mi amor.
30:55Mi hijo, caridad.
30:57¿Me quiere quitar
30:58a mi hijo, caridad?
31:00Hija, no tengas miedo.
31:01Yo te voy a ayudar, ¿vale?
31:03Ten paciencia.
31:04¿Cuándo lo para?
31:05Me lo van a quitar.
31:06Yo sé que Necanor
31:07me lo quiere desaparecer.
31:09Tranquila, mi amor.
31:10No te han golpeado por nada
31:11y yo estoy aquí.
31:12Viene, viene.
31:15¡Ay!
31:20¿Por qué siento este
31:22presentimiento tan malo,
31:24tan grande?
31:26¿Qué es lo que está pasando?
31:29¿Por qué siento que
31:31mi mamá y Alma
31:32están en una situación extrema?
31:34¿Por qué?
31:35¿Por qué?
31:38¿Acaso estás dando a luz
31:40a nuestro hijo esta noche, Alma?
31:44¿Lo mío será eso?
31:48Respira, respira.
31:49¡Ay!
31:50Mi amor, mi amor.
31:51Relájate.
31:52¿Qué tiene lo que me pide?
31:53Salte del cuarto.
31:54¿Qué?
31:55Yo de aquí no me muevo.
31:56Que salgas, te digo
31:57que yo voy a recibir
31:58al hijo de Alma.
31:59¡Vete!
32:00¡Ay, salte!
32:02¡Fuera, fuera!
32:03Cierra la puerta.
32:04Ay, caridad, caridad.
32:05Ya.
32:06Caridad, mi hijo.
32:07Ya, mi amor, relájate.
32:08Mi hijo, mi hijo.
32:09No te angusties, mi amor.
32:10No te angusties.
32:11Tranquila, respira.
32:12Tranquila, mi hijo.
32:13Relájate, respira.
32:14¡Ay!
32:15Suave.
32:16¡Ay!
32:20¿Qué pasó?
32:22Caridad me corrió de la recámara.
32:24Dice que ella va a ayudar
32:25a nacer al hijo de la Galnovable.
32:27Quédate aquí, Esteban.
32:29¿Para qué vas a entrar a ese cuarto?
32:31Quiero ver cómo nace el hijo de Alma.
32:33Mejor quédate aquí, Esteban,
32:34para que no pongas más nerviosa
32:35a la salvaje.
32:36Una vez que haya nacido el mocoso,
32:38se lo quitamos
32:39y se lo damos a Nicanor
32:40para que se vaya a otro estado.
32:42Y lo deje abandonado
32:43en cualquier hospital.
32:45¿Y qué haremos con Caridad y Alma?
32:47Para que no los acusen
32:48por haber desaparecido al bebé.
32:52Y no sé si tú
32:55me deseas como yo.
32:58Y no sé si tú
33:01sufrirás igual o no.
33:04Solo sé
33:06que nada hará cambiar
33:09mi amor
33:11y que el tiempo logrará
33:13hacerte entender.
33:18¡Bravo!
33:20Federico, pero qué lindo cantas.
33:22¿Te gustó?
33:24Pero claro que sí.
33:25Sí deberías ser cantante.
33:27Lo he pensado.
33:29Estoy en conversaciones
33:30con varias disqueras.
33:32Me encantaría poder compaginar
33:33mi carrera de modelo
33:34con la de cantante.
33:36Ay, yo, yo.
33:37Yo sería la primera
33:38en comprar tu disco.
33:39Me sentiría muy orgullosa
33:41de que mi amigo triunfara
33:42en el mundo de la música.
33:48¿Ilusión?
33:50Aquí estoy.
33:51Ay, ¿dónde está Ilusión
33:52que no la veo?
33:53Aquí estoy.
33:54¿Dónde?
33:55No te veo.
33:56Aquí estoy.
33:57¿Qué estás haciendo?
33:58Leyendo un cuentico.
34:02¿Leyendo un cuentico?
34:04¿Ah?
34:05Sí.
34:06¿Y por qué no se lo leas a papá?
34:08Porque no.
34:09¿No me lo vas a leer?
34:11¿No?
34:13Ándale, o te lo leo yo a ti.
34:15¡Eh!
34:16¿Qué?
34:17A, B, C, D, E, A, G,
34:21H, I, J, K, L, M, N, O, P,
34:25¡Eso!
34:26Q, R, S, T, U, V,
34:30W, X, Y, Z.
34:34¿Hasta cuándo me vas a ver
34:35como un amigo, Luisa?
34:40Federico, yo...
34:44Durante todos estos meses
34:45que han pasado,
34:46tú has sido mi apoyo.
34:49Gracias a tu amistad,
34:51a tus bromas,
34:52a tus canciones,
34:54me ayudaste a superar
34:55mi tristeza y depresión.
34:58Pero...
34:59Pero a pesar de todos mis esfuerzos,
35:02no te has enamorado de mí
35:03como yo me enamoré de ti.
35:06Yo...
35:07Tú sigues enamorada de Fernando.
35:12Hay una canción muy famosa
35:14que en una de sus partes dice
35:17siempre me enamoro
35:19de quien de mí no se enamore.
35:23Esa parece ser mi historia.
35:27Primero me enamoré de Jazmín
35:29y ella nunca me correspondió.
35:32Y ahora me pasa lo mismo contigo.
35:36Federico, tú para mí eres
35:38alguien muy especial,
35:40demasiado especial.
35:42Siempre a mi lado,
35:43dándome tu apoyo.
35:45Si no te amo no es por Fernando.
35:48Yo a él no lo he vuelto a ver
35:49desde hace muchos meses.
35:51Pero aunque no lo hayas visto,
35:53lo piensas.
35:55Lo recuerdas,
35:56lo añores
35:57y deseas su regreso.
36:02Federico...
36:04Yo...
36:09¿Nunca lo vas a olvidar?
36:12No sé.
36:14♪♪♪
36:32♪♪♪
36:38¡Ay, no, mamá!
36:40¡No, mamá!
36:41Sí, sí.
36:42Claro que puedes.
36:43Sí, hija, sí.
36:44Ayuda, ayúda a tu hijo.
36:45Pújala.
36:46Anda, hija, pújala y ayúdalo.
36:47Sí.
36:48Anda.
36:49¡Ay!
36:50¡Ay!
36:51¡Ay!
36:52¡Ay!
36:53¡Ay!
36:54¡Ay!
36:55¡Ay!
36:56¡Ay!
36:57¡Ay!
36:58¡Ay!
36:59¡Ay!
37:00ADN P Guitarra
37:04No entiendo tus nervios,
37:06Esteban,
37:08ni que fueras tú
37:09el padre del niño que van a ser.
37:10Mira, cállate la boca.
37:11Eso no tiene nada
37:12importante que decir.
37:13¡Cállate la boca, cállate!
37:15¿Para dónde vas?
37:17Voy al cuarto.
37:19Alma se está tardando
37:20demasiado en parir.
37:21Tú sabes que esas cosas
37:22son así.
37:26Vale.
37:28Nació el hijo de la Inma, ¿verdad?
37:34Ya está aquí.
37:35Ya nació tu hijo, amor.
37:38Dímelo, carida.
37:39Dímelo, por favor.
37:40Ya va, llora.
37:41Espérate.
37:42Déjame limpiarlo un poquito y abrigarlo.
37:45Ya, ya, ya, ya, mi niño.
37:47Mira qué cosa tiene.
37:49Ya, ya, ya.
37:50Ya, ya, ya, ya.
37:55Aquí tienes a tu hijo, Alma.
37:57Ay, qué hermoso.
38:10Es tu mamá.
38:12Ay, mi niño.
38:17Mi doblito.
38:19Ya estás aquí.
38:21Es tu mamá.
38:24Qué triste que hayas nacido rodeado de tanta maldad.
38:28De tanta gente sin escrúpulos que te quieren hacer daño
38:32y te quieren apartar de mí.
38:34Alma, hija.
38:37Si al menos tu papá estuviera aquí, te protegería.
38:44Mi hija, te quiero mucho.
38:46Te quiero mucho, ¿eh?
38:48Ay, qué inteligente.
38:49¿Qué te hice?
38:50Ay, te quito un poquito.
38:52Ay, venga.
38:53Yo te voy a proteger hasta de los mosquitos, ¿eh?
38:56Hasta de los mosquitos te voy a proteger.
38:59¿Sabes?
39:00Te voy a dejar dormir hoy conmigo.
39:03¿Eh?
39:04¿No?
39:05¿Qué es eso?
39:06Mira.
39:07Ay, miren ella.
39:10¿Esa quién es?
39:11La mamá de ella.
39:13Sí.
39:16Tu papá se fue lejos.
39:18Lejos.
39:19No quiso saber nada de ti ni de mí.
39:22No, hija.
39:23No le digas esas cosas al niño.
39:25Por Dios.
39:27Pero es la verdad, caridad.
39:30Yo me siento tan indefensa tirada en esta cama sin fuerza.
39:37Siéntate feliz, mi amor.
39:39Tienes a tu hijo.
39:42No me quieren quitar.
39:44Por eso Nicanor está en esta casa.
39:47Ustedes y yo estamos indefensas.
39:49Caridad, indefensas ante la maldad de ese hombre.
39:52No.
39:53Yo no voy a dejar que te quiten a tu hijo.
39:56¿Qué va a poder hacer usted ante la fuerza bruta de Nicanor?
40:00Ese hombre la va a dominar.
40:02Ese hombre la va a dominar fácilmente y se va a llevar a mi bebé.
40:06Estoy segura que Nicanor sí quiere llevar a mi bebé a la ciudad.
40:09No lo quiero.
40:11No lo quiero.
40:15Señor, no permitas que le pase nada a mi madre ni a Alma
40:21ni a mi hijo cuando nazca.
40:26Virgencita, yo conozco este hombre.
40:30Virgencita, yo conozco a Esteban y a sus cómplices.
40:33Yo sé de lo que son capaces.
40:35Son capaces de cualquier bajeza.
40:38Y seguramente por venganza quieren desaparecer a mi hijo.
40:45No lo permitas, Virgencita.
40:48No permitas que Esteban y esa gente se robe a mi hijo cuando nazca.
40:52No.
40:53No, por favor.
40:56Yo confío en ti, Virgencita.
41:01¿Sabes cuánto me duele que tu papá no esté con nosotros?
41:05Sería tan bonito que estuviera aquí.
41:10Pero se fue lejos de mí porque me odia.
41:14Se casó conmigo por venganza porque yo lo creía un asesino.
41:20Me fingió amor y se fue.
41:25Yo puedo entender el odio de tu papá hacia mí,
41:28pero hacia ti no, mi amor.
41:34Ay, mi Pablito, tengo tanto miedo de tu futuro.
41:41Canor está allá afuera en la sala y yo sé que quiere arrancarte de mi lado
41:44como mi abuela me arrancó de los brazos de mi mamá.
41:49Yo no quiero que se repita en ti mi historia.
41:54Mi Canor es capaz de hacerte daño, pero yo no lo voy a permitir.
41:58Yo por salvarte estoy dispuesta a sacrificar.
42:03Ya me lavé las manos.
42:06¿Cómo está este campeón?
42:09Venga, siéntese.
42:11Siéntese junto a mí.
42:16Es tan bello, tan pequeñito.
42:22Tenemos que protegerlo, cariño.
42:25Tenemos que salvarlo.
Comentarios