Schuman Im wunderschonen Monat Mai op.48-1

Kenntarau Takagi
0
44 件の視聴
  • 情報
  • エクスポート
  • 次に追加
This is music made with "YAMAHA QY100" of SEQUENCERS.
これはSEQUENCERSの「YAMAHA QY100」で作つた音樂です。

     シユウマン 美しき五月に 詩人の戀DICHTERLOEBE op.48

 叔曼(シユウマン)の歌曲は叔伯特(シユウベルト・1797-1828)の歌曲よりも靈感(インスピレエシヨン)に滿ちてゐると思ふのだが、特にこの『詩人の戀』はそれぞれが短い曲だが溜息のやうな美しさに溢れてゐる。

美しき五月に
    紫不美男 譯詞
見本語譯は堀内敬三氏のものが人口に膾炙(くわいしや)してゐるが、著作權の問題があるので拙いながら飜譯する事にした。

美しき五月
花は咲き亂(みだ)れ
胸に忍びし
愛しき人よ

命輝きて
鳥も囀りぬ
込上げて來し
燃ゆる思ひよ

『高秋美樹彦(Takaaki Mikihiko) / 音樂工房(Music studio) 』の
http://takaakimikihiko.blogspot.jp/2012_05_01_archive.html

全曲も聴いて下さい。

0 件のコメント