Do you want to remove all your recent searches?

All recent searches will be deleted

Watch Later
Add to

Skype Me Maybe - sung in 30+ languages by 17 polyglots!

5 years ago570 views
For more info on how this video came about and about each of the contributors, check out the blog post!

If you liked this video, please don't forget to share it on FACEBOOK with your friends (just copy and paste the web address from your browser to your Facebook status, or click the Facebook icon under Share here on Dailymotion).

While the video has subtitles printed into it, you can also activate them in OTHER languages on Youtube! If your language is missing, send me a translation! (More info in the blog post) This way it will be understandable to the entire world, as a language learning video should be :)

Big thanks to Susanna and Steve for helping me with the initial lyrics, and for Luca and Mae for helping me with my Italian/German bit, and Julianna for the ASL tip. Also, thanks to Couchsurfing Belo Horizonte for helping me with a fun final scene! And of course thanks to all the contributors, who I discuss in detail in the link above.

This video is based on Carly Rae Jepsen's music video "Call me maybe", but we completely changed the lyrics and translated it to over 30 languages! As you can see, I managed to convince some of Youtube's best known polyglots to join me and sing this!

Make sure to check out their channels - all linked in the blog post at the top.

Report this video

Select an issue

Embed the video

Skype Me Maybe - sung in 30+ languages by 17 polyglots!
<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//" allowfullscreen allow="autoplay"></iframe>
Add the video to your site with the embed code above