Prenez la rampe bleue et blanche, faites attention à ne pas tomber sinon vous devriez refaire tout le parcours. Arrivé tout à droite, remettez votre costume de voleur puis forcez la porte. Ouvrez ensuite le coffre-fort en appuyant sur le bouton d’action (A). Vous déroberez la carte d’accès de la prison. Retournez sur vos pas jusqu’à la porte fermée, utilisez ensuite votre carte pour l’ouvrir. À l’intérieur, vous aurez un interrupteur à actionner afin de supprimer les lasers de sécurité. Montez au prochain étage puis ouvrez par porte de la cellule située à droite pour continuer votre parcours. Détruisez le mur de droite puis forcez la porte. Après avoir activé l’interrupteur, vous pourrez entrer dans le bureau du chef de la prison... Attendez que celui-ci parte aux toilettes puis utilisez votre grappin sur le chandelier. Détruisez-le puis reconstruisez-le afin de créer un verrou sur la porte des toilettes. Le pauvre se retrouve enfermé ! Dérobez son disque de musique dans le coffre-fort situé juste à côté des toilettes puis mettez-le sur le tourne-disque tout à droite de la pièce. Après une petite cinématique, il ne vous restera plus qu’à activer l’interrupteur qui vous ouvrira un ascenseur secret.