Tous en route est une animation enfants sur circuit (mobile) pour l'éducation routière à l'école primaire. Le kit permet des activités de sécurité routière dès 5 ans. C'est aussi un support de jeux collectifs de plein air pour un centre de loisirs, CLAE, CLSH, centre de vacances. Enfin, c'est une animation ouverte aux enfants sur une fête de village ou un salon grand public.

The Game "Tous en route" with the BuggyBrousse is an animation for children on circuit for road education at the primary school. The kit allows activities of road safety as of 5 years. It is also a support of collective plays for leisure and holydays centers.