Captation video réalisé par Cavale Productions de la conférence de Cécile Van de Velde, sociologue de la jeunesse, à l'occasion d'une grande rencontre sur la jeunesse organisée par la Mission Locale d'Orléans le 28 janvier 2013 en présence de Martin Hirsch , président de l'agence du service civique, Jean Patrick Gille, président nationale des Missions Locales et Charles Eric Lemaignen, Président de l'agglo d'Orléans.