An error that keeps persisting with each version of this episode -even on the HD Blu-Ray is the pitch of this episode, something that was only combated with the editing of a regular pitch intro from another episode presumably. Being the OCD person I am and with my irritation that they won't fix this error on their own, something that can be done by a halfwit like myself, I heightened the pitch by 4 octaves to have it match the pitch of the others. The 4:3 to 16:9 cropping annoys me less than this really.
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."