El mundo sigue y Bugarach se ha quedado esperando la nave nodriza que iba a salvar a unos cuantos elegidos del cataclismo maya. La pequeña población del sur de Francia que ha acaparado la atención de los medios internacionales recupera poco a poco la normalidad.
Crisis obliga, la mayoría de sus habitantes admiten que ha sido un próspero apocalipsis.
