TOUTES LES VIDEOS

Suivre Kukuk_ on Dailymotion Games

Notre plate-forme de streaming live consacrée aux jeux-vidéo

Arc Rise Fantasia < 01 > Pourquoi le seul jeu en anglais ?

Reposter
Kukuk_

par Kukuk_

173
425 vues

4 commentaires

luciole1999
pas mal :)
Par luciole1999Il y a 3 ans
Amedia
La traduction anglaise est assez approximative,.. je pense que le niveau d'anglais n'est pas excessivement dure tu devrais laisser les dialogues anglais...
Par AmediaIl y a 3 ans
enna-san
Soit courageux on n' est sadique pour te demander un WT d'un jeux en anglais vivement qu'il soit fini et c'est pas demain la veille
Par enna-sanIl y a 3 ans
Moka68
C'est un peu con de faire encore un jeu en Anglais je trouve. Le truc c'est qu'il faut juste que tu gardes ta motiv à traduire, parce que sur PB quand t'étais pas motivé ça se ressentait énormément sur la qualité de la trad. Mais on dira que c'est pas vraiment toi qui a choisi le jeu x)
C'est wtf tes trads, tu connais pas des mots basiques et yen as des moins utilisés que tu sors normal XD (peut-être parce que tu avais préparé la vidéo?)
En tout cas je pense que traduire ship par vaisseau ne serait pas une mauvaise idée tu crois pas? XD
Bon courage pour ce wt ^^
Par Moka68Il y a 3 ans