Black Eyed Peas - Shut Up
En 1989, les rappeurs will.i.am et apl de ap se rencontrent au sein du groupe de breakdance, Tribal Nation. Ils décident de fonder ensemble un groupe de hip hop, nommé Atban Klann, Atban étant l'acronyme de A Tribe Beyond a Nation. Ils enregistrent en 1992 sous le label Ruthless Records d'Eazy-E. Cependant, le disque n'est pas commercialisé.
Le nom Black Eyed Peas est celui d'une légumineuse appelée en français « pois à vache » (Vigna unguiculata unguiculata). Il s'agit d'un pois blanc sur lequel est dessiné un petit cercle noir.
Après la mort d'Eazy-E en 1995 et quelques spectacles aux environs de Los Angeles, will.i.am et apl de ap décident de recruter un nouveau MC-DJ-danseur, Jaime Gomez (Taboo) ; le groupe devient alors Black Eyed Peas.
Avec la chanteuse Kim Hill, ils sortent en 1998 un album nommé Behind the Front, qui est accueilli favorablement par les critiques hip hop mais qui ne touchera pas le grand public. Ils reviennent ensuite avec un second album en 2000 Bridging the Gap.
En 2003 sort Elephunk, dans lequel la chanteuse Stacy Ferguson, alias Fergie (ancienne chanteuse du groupe Wild Orchid et animatrice d'émission pour enfants), remplace Kim Hill. Cet album, qui se vendra à plus de 6 millions d'exemplaires, est un succès notamment grâce à la collaboration de nombreux artistes connus comme Justin Timberlake, Travis Barker (le batteur du groupe de rock californien Blink 182 et The Transplants), Jack Johnson et Jacoby Shaddix (le chanteur du groupe métal Papa Roach).
Le 7 juin 2005, le groupe sort son quatrième album, Monkey Business avant de se séparer provisoirement pour que chaque membre puisse se consacrer à une carrière solo. Dans cet album participent notamment Sting et James Brown.
En 2006, Fergie sort son premier album solo, The Duchess, tandis que Will.l.am sort le single Beep avec les Pussycat Dolls. Taboo sort une version duo du titre La Paga de Juanes ; Fergie et Will.I.Am sortent une reprise de True de Spandau Ballet (musique du film Amour et amnésie (50 First Dates en anglais)).
Shut up
Just shut up
Shut up {x3}
Shut it up, just shut up
Shut up
Just shut up
Shut up {x3}
Shut it up, just shut up
{Refrain:}
We try to take it slow
But we're still losin control
And we try to make it work
But it still isn't the worst
And I'm craaazzzy
For tryin to be your laaadddy
I think I'm goin crazy
Girl, me and you were just fine (you know)
We wine and dine
Did them things that couples do when in love (you know)
Walks on the beach and stuff (you know)
Things that lovers say and do
I love you boo, I love you too
I miss you a lot, I miss you even more
That's why I flew you out
When we was on tour
But then something got out of hand
You start yellin when I'm with my friends
Even though I had legitimate reasons (bull shit)
You know I have to make them evidence (bull shit)
How could you trust our private lives girl
That's why you don't believe my lies
And quit this lecture
{au Refrain}
Why does he know she gotta move so fast
Love is progress if you could make it last
Why is it that you just lose control
Every time you agree on takin it slow
So why does it got to be so damn tough
Cuz fools in lust could never get enough of love
Showin him the love that you be givin
Changing up your livin
For a lovin transistion
Girl lip so much she tryin to get you to listen
Few mad at each other has become our tradition
You yell, I yell, everybody yells
Got neighbors across the street sayin
"Who the hell ? ! ?"
Who the hell ?
What the hell's going down ?
Too much of the bickering
Kill it with the sound and
{au Refrain}
Girl our love is dyin
Why can't you stop tryin
I never been a quitah
But I do deserve betta
Believe me I will do bad
Let's forget the past
And let's start this new plan
Why ? Cuz it's the same old routine
And then next week I hear them scream
Girl I know you're tired of the things they say
You're damn right
Cuz I heard them lame dame excuses just yesterday
That was a different thing
No it ain't
That was a different thing
No it ain't
That was a different thing
It was the same damn thing
Same ass excuses
Boy you're usless
Whhoooaaaa
{au Refrain}
Stop the talking baby
Or I start walking baby
Is that all there is
{x2}
Le nom Black Eyed Peas est celui d'une légumineuse appelée en français « pois à vache » (Vigna unguiculata unguiculata). Il s'agit d'un pois blanc sur lequel est dessiné un petit cercle noir.
Après la mort d'Eazy-E en 1995 et quelques spectacles aux environs de Los Angeles, will.i.am et apl de ap décident de recruter un nouveau MC-DJ-danseur, Jaime Gomez (Taboo) ; le groupe devient alors Black Eyed Peas.
Avec la chanteuse Kim Hill, ils sortent en 1998 un album nommé Behind the Front, qui est accueilli favorablement par les critiques hip hop mais qui ne touchera pas le grand public. Ils reviennent ensuite avec un second album en 2000 Bridging the Gap.
En 2003 sort Elephunk, dans lequel la chanteuse Stacy Ferguson, alias Fergie (ancienne chanteuse du groupe Wild Orchid et animatrice d'émission pour enfants), remplace Kim Hill. Cet album, qui se vendra à plus de 6 millions d'exemplaires, est un succès notamment grâce à la collaboration de nombreux artistes connus comme Justin Timberlake, Travis Barker (le batteur du groupe de rock californien Blink 182 et The Transplants), Jack Johnson et Jacoby Shaddix (le chanteur du groupe métal Papa Roach).
Le 7 juin 2005, le groupe sort son quatrième album, Monkey Business avant de se séparer provisoirement pour que chaque membre puisse se consacrer à une carrière solo. Dans cet album participent notamment Sting et James Brown.
En 2006, Fergie sort son premier album solo, The Duchess, tandis que Will.l.am sort le single Beep avec les Pussycat Dolls. Taboo sort une version duo du titre La Paga de Juanes ; Fergie et Will.I.Am sortent une reprise de True de Spandau Ballet (musique du film Amour et amnésie (50 First Dates en anglais)).
Shut up
Just shut up
Shut up {x3}
Shut it up, just shut up
Shut up
Just shut up
Shut up {x3}
Shut it up, just shut up
{Refrain:}
We try to take it slow
But we're still losin control
And we try to make it work
But it still isn't the worst
And I'm craaazzzy
For tryin to be your laaadddy
I think I'm goin crazy
Girl, me and you were just fine (you know)
We wine and dine
Did them things that couples do when in love (you know)
Walks on the beach and stuff (you know)
Things that lovers say and do
I love you boo, I love you too
I miss you a lot, I miss you even more
That's why I flew you out
When we was on tour
But then something got out of hand
You start yellin when I'm with my friends
Even though I had legitimate reasons (bull shit)
You know I have to make them evidence (bull shit)
How could you trust our private lives girl
That's why you don't believe my lies
And quit this lecture
{au Refrain}
Why does he know she gotta move so fast
Love is progress if you could make it last
Why is it that you just lose control
Every time you agree on takin it slow
So why does it got to be so damn tough
Cuz fools in lust could never get enough of love
Showin him the love that you be givin
Changing up your livin
For a lovin transistion
Girl lip so much she tryin to get you to listen
Few mad at each other has become our tradition
You yell, I yell, everybody yells
Got neighbors across the street sayin
"Who the hell ? ! ?"
Who the hell ?
What the hell's going down ?
Too much of the bickering
Kill it with the sound and
{au Refrain}
Girl our love is dyin
Why can't you stop tryin
I never been a quitah
But I do deserve betta
Believe me I will do bad
Let's forget the past
And let's start this new plan
Why ? Cuz it's the same old routine
And then next week I hear them scream
Girl I know you're tired of the things they say
You're damn right
Cuz I heard them lame dame excuses just yesterday
That was a different thing
No it ain't
That was a different thing
No it ain't
That was a different thing
It was the same damn thing
Same ass excuses
Boy you're usless
Whhoooaaaa
{au Refrain}
Stop the talking baby
Or I start walking baby
Is that all there is
{x2}

60 comments