En Caroline du Nord, un homme saoul se fait virer de boite, jeté au sol et en perd sa chaussure. Mais il ne se démonte pas, se relève aussitôt et tente quand même d'avoir une explication avec l'un des videurs... Résultat, une grosse droite dans sa figure qui le laissera K.O au sol.