Advertising Console

    Woodstock my cover of Joni Mitchell

    Reposter
    CHRIS ChrisRala

    par CHRIS ChrisRala

    208
    292 vues
    Un retour sur le fameux festival woodstock qui a duré plusieurs jours et a compté plus d'1 million de spectateurs, beaucoup d'amateurs de musique comme moi auraient voulu y être, tout est dit dans la vidéo, j'espère qu'elle vous plaira et un grand merci pour vos coms et votes ! Ci-dessous la traduction :

    Woodstock (tas de bois)

    Je suis tombé par hasard sur un enfant de Dieu
    Il cheminait le long de la route
    Et je lui ai demandé où il allait
    Et il m'a répondu ceci

    Je descends à Yasgur's farm (la ferme de Yasgur)
    Je vais rejoindre un groupe de Rock
    Je vais camper à la campagne
    Je vais libérer mon âme

    Nous sommes de la poussière d'étoiles
    Nous sommes de l'or
    Et il nous faut retourner
    Au jardin d'Eden

    Alors puis-je marcher à tes côtés ?
    Je suis venu ici pour fuir le brouillard
    Et j'ai le sentiment d'être un maillon du changement en cours

    Eh bien c'était peut-être dû à l'époque de l'année
    Ou peut être à l'époque de l'humanité
    Je ne sais pas qui je suis
    Mais tu sais que la vie permet d'apprendre

    Nous sommes de la poussière d'étoiles
    Nous sommes de l'or
    Et il nous faut retourner
    Au jardin (d'Eden)

    Quand nous arrivâmes enfin à Woodstock
    Notre groupe était fort d'un demi-million
    Et partout on chantait et on commémorait

    Et je rêvais que je voyais les bombardiers
    Transportant des armes dans le ciel
    Et ils se métamorphosaient en papillons
    En survolant notre nation

    We are stardust
    Du carbone vieux d'un milliard d'années
    Nous sommes de l'or
    Empêtrés dans des marchandages avec le Diable
    Et il nous faut retourner
    Au jardin (d'Eden)