Médaille d'argent de deux-pointe (aviron) pour le verdunois Germain Chardin (avec Dorian Mortelette) à Londres. Germain s'entraîne au pôle Nautique de Nancy. Reportage sur la course, et interview de Sébastien Bel, l'entraîneur nancéien de Germain.