Comment Ca Vas (1983, Hitparade)

Découvrir le nouveau player
Être Humain Jamal
421
12 030 vues
  • Infos
  • Exporter
  • Ajouter à
  • Playlists
Il n'y a pas encore de description.

7 commentaires

Avec plaisir granki ;))
Par Être Humain Jamal il y a 8 ans
bravo !merci pour ce collector
Par passeur de plats il y a 8 ans
Lol hihi oui je te comprend totalement, ces pas évident de traduire de l'allemand quand ont ne le parle pas, originellement ce groupe est Hollandais et la version originale est en neerlandais ;))
Par Être Humain Jamal il y a 8 ans
Si y'a des gens qui comprennent je veux bien la traduction...
lol
Par calvin06 il y a 8 ans
Comment ça va, comme ci, comme ci, comme ci, comme ça,
tu ne comprends rien a l'amour,
rester la vie, rester toujours.

Comment ça va, comme ci, comme ci, comme ci, comme ça,
tu ne comprends rien a l'amour,
rester la vie, rester toujours.

Mann, war das ein Mädchen, damals in Paris,
ich ging mit ihr tanzen, ach, was war sie süß,
sie lag so eng in meinen Römen,
ich sagte, komm', wir gehen hier fort,
doch ihre Antwort war französisch,
ich verstand kein Wort.

Comment ça va, comme ci, comme ci, comme ci, comme ça,
tu ne comprends rien a l'amour,
rester la vie, rester toujours.

Comment ça va, comme ci, comme ci, comme ci, comme ça,
tu ne comprends rien a l'amour,
rester la vie, rester toujours.

Und dann fuhr sie seller, oben schien der Mond,
sie hat meine Nerven wirklich nicht geschont,
wir beide gingen eng umschlungen wortlos durch die Nacht,
ich stand voll in Flammen, sie hat nur gelacht,
ich sagte: bitte küß mich, schenk' mir ein bißchen meh
Par calvin06 il y a 8 ans
Voir plus de commentaires