Juillet-août est la période de tous les dangers sur les routes. Fatigue des longs trajets, surcharge des véhicules, routes embouteillées, non-respect des distances de sécurité, les raisons sont multiples. L'an dernier en France, les vacances ont fait 4.000 morts. Pour tenter de contrer le phénomène, les contrôles se multiplient.