KASÎDE
Söz : Yunus Emre

Medet yâ sahib-el imdât

İsmi Sübhân vîrdin mi var
Bahçelerde yurdun mu var
Bencileyin derdin mi var
Garip garip ötme bülbül

Bilirem âşıksın güle
Gülün derdinden kim bile
Bahçedeki gonca güle
Dolaşıp söz atma bülbül

Bilirem âşıksın vîrde
Cünûnun var gâyet serde
Şu sînemde olan derde
Bir de sen dert katma bülbül

A bülbülüm uslu musun
Kafeslerde besli misin
Bencileyin dertli misin
Derdini ketm etme bülbül

Pervâz vurup uçar mısın
Deniz deryâ gezer misin
Bencileyin nâçâr mısın
Hâlini ketm etme bülbül

Yûnus vücûdun pâk derken
Cihânda mislin yok derken
Seher vakti Hâk Hâk derken
Bizi de unutma bülbül

Medet yâ tabîb-el ulûm

imdât : yardım
Sübhân: Tanrı
vîrt: gül
bencileyin: benim gibi
cünûn: delilik, cinnet
sîne: gönül, yürek, kalp; göğüs
ketm etmek: sır tutmak
pervâz: kanat açma, uçma; uçuş
deryâ: deniz
nâçâr: çaresiz
misil: benzeri, eşi
seher: sabahın güneş doğmadan önceki zamanı
Hâk: Allah'ın adlarından biri
ulûm: ilimler, bilimler

-19/07/2009 PAZAR-