K - OTIC --> Friends (sub español + romanización + diálogos)
- hace 12 años
Descarga esta y muchas canciones de thai-pop sub español en nuestro sitio: http://5ppythaim.blogspot.com/
Es una alegría haber finalizado esta traducción y así puedan ver que es lo que K-OTIC quiere decirnos en su último video (por lo menos durante dos años), pero resulto muy triste y doloroso hacerlo.
Espero que les guste y sea fácil de entender, pues algunas partes parecen muy rebuscadas, pensé arreglarlas, pero, ¿qué derecho tengo yo a alterar lo que los chicos de K-OTIC o sus fans dijeron a la cámara?
Una enorme disculpa por los raps. El de Koen incluye palabras en japonés y es muy, muy difícil entender su pronunciación en ingles, con Tomo paso igual, en realidad es más una adaptación que una traducción esas partes.
Es una alegría haber finalizado esta traducción y así puedan ver que es lo que K-OTIC quiere decirnos en su último video (por lo menos durante dos años), pero resulto muy triste y doloroso hacerlo.
Espero que les guste y sea fácil de entender, pues algunas partes parecen muy rebuscadas, pensé arreglarlas, pero, ¿qué derecho tengo yo a alterar lo que los chicos de K-OTIC o sus fans dijeron a la cámara?
Una enorme disculpa por los raps. El de Koen incluye palabras en japonés y es muy, muy difícil entender su pronunciación en ingles, con Tomo paso igual, en realidad es más una adaptación que una traducción esas partes.