اعتراف (کوستا گاوراس-1970)- زیرنویس انگلیسی- قسمت 8از9

RuhoRavan
18
22 views
  • About
  • Export
  • Add to
نتون لودویک معاون وزیر امور خارجه چکسلواکی کمونیست توسط سازمانی که خود را بالاتر از قدرت حاکمه معرفی می‌کند دستگیر و به زندان می‌افتد، او ماه‌ها و بدون اینکه بداند برای چه، درسلول انفرادی نگه داشته می‌شود و در نهایت تحت پس از 21ماه شکنجه از جمله محرومیت از خواب برای روزهای متوالی، داروهای روانگردان و سوء تغذیه مزمن و قرنطینه خبری و رساندن اخبار دروغ به وی، بالاخره حاضر می‌شود که به جرم‌های خیالی و خیانت اعتراف کند. شاید یکی از به یاد ماندنی‌ترین صحنه‌های این فیلم صحنه‌ای از نمایش دادگاه است که یکی از متهمان درباره‌ی اینکه چقدر در زندان به او خوش گذشته و چقدر همه چیز بر وفق مرادش بوده‌است سخن می‌گوید که ناگهان شلوارش به خاطر کاهش وزن شدید ناشی از بی‌غذایی از پای او می‌افتد و این اتفاق باعث منفجر شدن حضار در دادگاه از خنده می‌شود و به بهترین شکل پرده از این نمایش سرتاسر دروغ برمی‌دارد. بعد می‌بینیم که این فرد که قرار بوده جز حبس ابدی‌ها باشد به خاطر همین اتفاق و به همین سادگی در بین اعدامی‌ها قرار می‌گیرد
L'Aveu (The Confession,1970)by Costa-Gavras. English Subtitles.

0 comments