Делегация СФ РФ в Сирии, 17/III 12: речь сирийского черкеса (араб.яз с рус.перевод)
- 12 лет назад
Делегация Совета Федерации России, во главе с сенатором от Кабардино-Балкарии Альбертом Кажаровым, встретилась с представителями черкесской диаспоры в Сирии (17 марта 12 г).
На записи: отрывок речи сирийского черкеса, г-на Бы(д)ж Гьарыф (на арабском языке с русским переводом). В ней говорится о желании сирийских черкесов вернутся на Родину, в историческую Черкессию, т.е. в республики российского Западного Кавказа с "титульным" черкесским населением (Адыгея, Кабардино-Балкария и Карчаево-Черкесия).
Кроме этого и еще одного выступления, все прочие были на черкесском языке (адыгэбзэ), преимущественно на кабардинском диалекте.
Полностью с записью встречи можно ознакомиться здесь:
http://www.youtube.com/user/AdygiTV?feature=watch
На записи: отрывок речи сирийского черкеса, г-на Бы(д)ж Гьарыф (на арабском языке с русским переводом). В ней говорится о желании сирийских черкесов вернутся на Родину, в историческую Черкессию, т.е. в республики российского Западного Кавказа с "титульным" черкесским населением (Адыгея, Кабардино-Балкария и Карчаево-Черкесия).
Кроме этого и еще одного выступления, все прочие были на черкесском языке (адыгэбзэ), преимущественно на кабардинском диалекте.
Полностью с записью встречи можно ознакомиться здесь:
http://www.youtube.com/user/AdygiTV?feature=watch