【Ef OP】Yuukyuu no Tsubasa【French Sub + romaji】

Découvrir le nouveau player
tsukinoame
6
98 vues
  • Infos
  • Exporter
  • Ajouter à
Opening du jeu-vidéo "Ef - a fairy tale of the two".
Trad' de la full version ci-dessous !

TRADUCTION :

Par delà la fenêtre, dans le ciel lointain,
J'ai observé les nuages intouchables

La douce mélodie que j'entendais
Guérissait mon coeur blessé

Des fragments de rêves coulent de la paume de mes mains
Pour trouver les réponses qu'il me manque, je me suis mis à courir

Notre rencontre traverse le temps
Et nos mains se rejoignent enfin

J'embrasse ces souvenirs réveillés
Au plus profond de mon coeur

Je recherche cette silhouette oubliée
Pour pouvoir mettre un terme à ma solitude

Malgré ma croyance, je suis effrayé
Ta voix hantait mes rêves

Je cache ma crainte de faire du mal derrière un sourire
Si nous sommes ensemble, je pourrai rassembler mon courage brisé

Même cette douleur glaçante
Pourra devenir une chaleur enlaçante

Et le son de la cloche résonnera
Vers un avenir infini

Laisse-toi tomber là-haut dans le ciel en virevoltant
Même si tu n'as pas d'ailes

0 commentaire