Seher Yeli {Wind at Daybreak}

Seher yeli nazlı yare
Bildir beni bildir beni
Düşmüşüm elden ayaktan
Kaldır beni kaldır beni

Söyle güzeller şahına
Yüz süreydim dergahına
Zehir olan kadehine
Doldur beni doldur beni

Kul Ahmed'im gönül versem
Bağrında gülünü dersem
Senden gayrı yar seversem
Öldür beni öldür beni
*-*-*
Wind at daybreak, to reluctant darling
Make me known, make me known
My hand and foot don't function (decrepit)
lift me up, lift me up

Say shah of beauties
Should I squat down on your lodge
Into your poisonous wineglass
Fill me, fill me

My man Ahmet what if I submit my heart
What if I glean your rose in your chest
If I love any darling other than you
Kill me, Kill me