L'édito du Balto commente la campagne présidentielle au quotidien.

23 février 2012 : Frédéric Nihous, de Chasse Pêche Nature Traditions (CPNT) retire sa candidature et se rallie à Nicolas Sarkozy. Au Balto, on analyse tout en finesse les particularités du vote chasseur, comparé au vote des fonctionnaires.