Entièrement réalisé par Makoto Shinkai (Hoshi No Koe). Elle ne dure que 5 minutes et elle nous met dans la peau d un petit chat qui aime sa maitresse.

C'est la team de fansub I-F & I"s qui s'est occupée de la traduction qui est sûrement la meilleure de toutes les autres traductions que l'on peut trouver sur Daily.

Encode & Traduction : Coyote
Edit : Weedkiller
Check : Antaeus