Advertising Console

    #261 - Spiral Zone - générique VF

    Repost
    jpschuck

    par jpschuck

    169
    1 381 vues
    "Un générique, un jour" vous re-présente le générique français de Spiral Zone dans une nouvelle version un peu retapée.
    Mission impossible pour trouver une VF potable du générique de cette série qui s'est perdue dans les limbes. J'ai donc procédé à un petit montage classique en récupérant la vidéo d'un DVD rip US. pour la bande son, j'ai utilisé principalement un extrait récupéré chez couccoucircus. Il restait malheureusement un petit clic sonore très agaçant, que j'ai écrasé avec un micro-extrait récupéré (via Dailymotion) sur un deuxième rip très éraillé de la diffusion sur la 5. De ce deuxième extrait j'ai également récupéré quelques millisecondes au début et à la fin pour caler le tout sur la vidéo. Le résultat est presque potable.

    http://1generique1jour.wordpress.com/