Nostalgia Critic - James And The Giant Peach (Part 1) vostfr

mario mario
3
10 221 vues
  • Infos
  • Exporter
  • Ajouter à
Voici la première partie de James and the Giant Peach, bien sûr, cette vidéo appartient à Doug Walker, pas à moi.

Quelques explications :

- La vidéo " let's play" a été traduite ici => http://www.dailymotion.com/video/xt7ert_nostalgia-critic-let-s-play-bart-s-nightmare-vostfr_fun?search_algo=2

- Comme vous vous en doutiez, le Captain Crunch est une mascotte de céréales qui porte son nom.

- On peut voir un extrait de Flubber à un moment, le Critic a fait une critique de ce film, traduction ici => http://www.dailymotion.com/video/xq9xxs_nostalgia-critic-n-135-flubber-vostfr_fun?search_algo=2

- Pour ceux qui ne connaissent pas Garfield ( ça existe peut-être ), il s'agit d'un gros chat orange.

- Le gardien de la crypte est le narrateur de la série télévisée horrifique les contes de la crypte.

4 commentaires

Wow... Pour le coup, la VF de la chanson de James semble un peu mieux au niveau des paroles que la VO. ^^' Merci pour la trad', bien que ça me fasse bizarre de voir "James et la Grosse Pêche" (titre que j'ai associé au livre uniquement) plutôt que "James et la Pêche Géante" (qui est le titre français officiel du film et qui sonne mieux à mon goût).
Par Gaël MORAND en juin
merci
Par florian Gresse il y a 2 ans
Je ne sais pas, mais demande a eux http://www.dailymotion.com/group/nostalgiacriticsfans#videoId=xmuk08
Par Scifi il y a 3 ans
Je crois qu'il y a un problème avec les sous titres car hormis la premières phrases aucun autre n’apparait.
Par Scifi il y a 3 ans