سورية تحت المهجر ، فيلم وثائقي صورته سراً منذ فترة في العاصمة دمشق وريفها الصحفية البريطانية راميتا نافاي ، يروي أحداث حقيقية عن حال الثوار والمظاهرات من قلب الحدث ، تمت الترجمة عن طريق شباب تنسيقية مدينة يبرود بواسطة تيم العبد الله