Les Maîtres des Sortilèges SAISON 2 - Episode 18 (VOSTFR)

NinjaDesTenebres
2
296 vues
  • Infos
  • Exporter
  • Ajouter à
Voici en exclusivité la saison 2 (les Terres du Seigneur Dragon) de la vieille série australienne "Les Maîtres des Sortilèges" en VOSTFR. En ce qui concerne la traduction, je précise que je me suis inspiré en majorité de la version anglaise, mais qu'il m'est également arrivé régulièrement de faire appel à la version allemande (lorsque les expressions m'ont paru plus faciles à adapter à notre langue, par exemple)...
N'hésitez pas à me faire part de vos remarques, ou même de vos éventuelles corrections, si quelque erreur vous paraît s'être glissée dans les sous-titres, ou bien si le sens de telle ou telle phrase vous semble trouble...

Si par ailleurs vous souhaitez discuter plus en profondeur de la série, vous êtes invités à vous joindre à nous à l'adresse suivante : http://spellbinderfrancais.forumgratuit.fr/

Enjoy !

0 commentaire