Sitritria la ihnim (compo) en lifou

Atalozur

par Atalozur

192
157 vues
  • Infos
  • Exporter
  • Ajouter à
Je parle tout simplement de la grandeur de l'Amour en général

Hetre göhnë e kuhu hni ö
Hna munë la ifetresi
Atre amenyikë eö
E hunëhë la latresi

Tha iwanaxoeë la Ihnim
Tha atre ihamë hnihnin
E ujê thinai eö
Tro ej a nue tria i eö

Ke ujë hmitre la ihnim
Troa wesitre me elëhni
Sisitria kö atre ihnim
Hune kö la atre hna hnim

Traduction

Y a une place dans ton coeur
La où l'amour demeure
Celui qui apaise tes humeurs
Quand la tristesse sort vainqueur

Il ne trahi pas l'amour
Il donne sans retour

Lorsque tu dévies de tes sentments
L'amour pardonnes vraiment

Car l'amour est lent a la colére
Il ne s'irrite guère

Il est plus important d'aimer
Que d'être aimer

atalozur

4 commentaires

très sympa bravo Jean :-)
Par Cerisaujus il y a 3 ans
J'ai mis la traduction et chaque ligne est traduite
Merci Karine et Micka
Par Atalozur il y a 3 ans
Yeah !!!... L'ami Jean est passé en mode funky groove !!!...
J'aime beaucoup ce rythme et ce son, bravo, ça le fait super bien.
Idem que Karine, je n'ai rien compris mais cela n'est pas grave, je danse, je move my body on the dansefloor MDR :)
À+...
Par Mickaël Tapy il y a 3 ans
j aime bien la rythmique et la chanson en general ( même si j comprends pas lol ) mais une 1min 32 c est un peu court ...
Par karinettes il y a 3 ans