Référence à Zeus dans le film Gerry

Découvrir le nouveau player
dicotout Dicotout
7
434 vues
  • Infos
  • Exporter
  • Ajouter à
Voici le passage du film Gerry, faisant référence au jeu Le Maitre de l'Olympe : Zeus.

On peut remarquer que la traduction est un peu hasardeuse, par exemple ce sont les blés, et non des "herbes" qui servent à alimenter les chevaux, il n'y a pas d"inondations" mais des raz de marées, et on ne parle pas de "serviteurs", mais de vassaux. De façon général, le réalisateur n'a pas due beaucoup jouer au jeu car même avec 11 chevaux, on peux envoyer la compagnie au combat.

0 commentaire