Nostalgia Critic - Star Wars Holiday Special VOSTFR (part 3) by Akirai

Découvrir le nouveau player
Paul Fabre
34
4 284 vues
  • Infos
  • Exporter
  • Ajouter à
La troisième et dernière partie du Holdiday Special.
Cette vidéo est la première que je sub et d'autres viendront certainement s'ajouter avec le temps.
La traduction pour le Santa Christ m'a posé pas mal de difficultés.

Bon visionnage

6 commentaires

Merci pour la trad ! À 6:05 Santa Christ ne dis pas "tu mourras dans le bonheur" mais un truc du genre "je t'ai enlevé le diabète" et le Critic répond "Je ne savais même pas que j'avais le diabète".
Par John RED il y a 3 ans
Non il me semble que Santa Christ viens d'une autre review d'un vieux film avec un pere noel qui s'appelle Santa Christ mais je me goure peut-être.
Par m il y a 3 ans
C'est de la qu'est né Santa Christ alors !
Pas mal cet review par contre les sous-titres était pas parfaits sa sortais parfois de l'écran et par moment il manquait des sous-titres mais j'imagine que c'est ta 1ère fois tu feras surement mieux la prochaine fois sympa quand même cet trad !
Par Jehuty06 il y a 3 ans
Ouf idem, un peu plus et je me aspergeais de caramel avant de plongées dans une fourmilière afin d'être dévorés vivant, heureusement que Santa Christ est arriver à temps. ^_^
Par Eternien Machin il y a 3 ans
We love Santa Christ. Heureusement qu'il est apparu, je commençais à saigner des oreilles aussi ^^
Par ranelli38 il y a 3 ans
Voir plus de commentaires