Advertising Console

    LE PARI(S) DES REVOLUTIONS ARABES / PARIS BETS ON ARAB REVOLUTIONS / باريس في رهان الثورات العربية

    Reposter
    CINEMETEQUE

    par CINEMETEQUE

    34
    2 476 vues
    LE PARI(S) DES RÊVOLUTIONS ARABES
    Dans ce clip (8 mn 45, de Samir Abdallah), Hicham Gad chante « Elève tes Palais » de Cheikh Imam et Ahmed Fouad Negm, sur des images des mobilisations parisiennes de solidarité avec les luttes des peuples égyptien, tunisien, palestinien et de tous les peuples du monde arabe. Hicham Gad est un chanteur et marionnettiste égyptien vivant à Paris.
    Il chante ici , accompagné par Maher, un poème écrit et composé dans une prison égyptienne en janvier 1973 par Ahmed Fouad Negm et Cheikh Imam, que les révolutionnaires ont repris sur toutes les places du monde arabe…

    PARIS BETS ON ARAB REVOLUTIONS
    In this video clip (8 mn 45, de Samir Abdallah), Hicham Gad sings " Raise your palaces" a song by Sheik Imam written by Ahmed Fouad Negim, on images of demonstrations in Paris sympathetic with the struggles of the Egyptians, Tunisians, Palestinians and all the people of the Arab world. Hicham Gad is an Egyptian singer and puppeteer, living in Paris.
    He sings there with Maher, a poem written by Ahmed Fouad Negim and composed by Sheik Imam in an Egyptian jail in January 1973. This song has been taken back by all revolutionaries on all the squares of the Arab world …

    باريس في رهان الثورات العربية
    يغني هشام جاد، في هذا الفيديو كليب، رائعة " شيد قصورك" للشيخ إمام وكلمات أحمد فؤاد نجم على خلفية مقاطع مصورة لمظاهرات في باريس تضامناً مع نضال الشعب التونسي والمصري والفلسطيني وكل شعوب العالم العربي.
    هشام جاد مغني ومسرحي يعيش في باريس ويؤدي هنا برفقة ماهر القصيدة التي كتبها الشاعر أحمد فؤاد نجم والشيخ إمام في أحد السجون المصرية في يناير من العام 1973 والتي حملها الثوار إلي جميع ميادين العالم العربي...