Ghost in the Shell ep 21 (VF): Sillage - Eraser official

Le système d'écoute satellitaire de l'Empire Américain, auquel Ishikawa se connecte pour espionner tous les échanges de données au Japon, n'est que le descendant d'un système existant réellement : Echelon. Echelon est un vaste réseau d'écoute, qui surveille les conversations téléphoniques, les fax et les mails du monde entier, au profit de la NSA, l'agence d'espionnage du gouvernement américain.