Le vrai visage des Autres
- il y a 13 ans
Les visages de l´Autre - Noel 2005
Au deuxième temps de la valse, tu souries déjà ! Toi, l’algérien, le turc, le kirghize, l’ouzbek, l’iranienne, la chinoise, la turkmène qui bat la mesure, et William et François qui s’offrent encore le temps de rester un moment avec toi, de t’emprunter ton image, puis de faire éclater la joie, grâce à ta rencontre, grâce à ton charmant visage, puis d’offrir à nouveau ce diaporama !
--------------------------------------------
On the second beat of the waltz, you already smile ! You, man from Algeria, Turkey, Kyrgyzstan, Uzbekistan, lady from Iran, China, Turkmenistan, you who beat the tempo. And William and Francois have the chance to stay a precious time with you, to borrow one of yoour picture, then to feel joy and happyness. Thanks to your meeting, thanks to your pretty face, then to offer back this slideshow !
------------------------------
Sur la musique
"Liang Zhi Hu Die" (Two butterflies)
écrit par Pang Long
et interprété en anglais par Xiang Xiang.
Au deuxième temps de la valse, tu souries déjà ! Toi, l’algérien, le turc, le kirghize, l’ouzbek, l’iranienne, la chinoise, la turkmène qui bat la mesure, et William et François qui s’offrent encore le temps de rester un moment avec toi, de t’emprunter ton image, puis de faire éclater la joie, grâce à ta rencontre, grâce à ton charmant visage, puis d’offrir à nouveau ce diaporama !
--------------------------------------------
On the second beat of the waltz, you already smile ! You, man from Algeria, Turkey, Kyrgyzstan, Uzbekistan, lady from Iran, China, Turkmenistan, you who beat the tempo. And William and Francois have the chance to stay a precious time with you, to borrow one of yoour picture, then to feel joy and happyness. Thanks to your meeting, thanks to your pretty face, then to offer back this slideshow !
------------------------------
Sur la musique
"Liang Zhi Hu Die" (Two butterflies)
écrit par Pang Long
et interprété en anglais par Xiang Xiang.