Advertising Console

    Russian cartoon: The Pilot Brothers Sometimes Go Fishing (+English & Russian subtitles) 1996


    by Niffiwan

    Pilot Studio, 1996. A return of the characters from the 1980s classic animation "The Koloboks Investigate" (also on my channel). If subtitles appear to be missing: Click on the triangle at the bottom right of the video, and make sure that CC is turned on. (by the way: Karbofos can be difficult to translate. I hope I got it right) Neither this film, nor the others in the series, have ever been released on DVD for some reason, and many of them I could only find with poor image quality. This one seems to be a VHS recording of a TV broadcast, and has rather reddish colours. I tried to fix it, but whatever I tried looked even worse.