Suite aux propos un peu limites tenus par Yann dans un magazine, les Call the Shots sont définitivement mis en quarantaine par les autres élèves du bahut. Les quatre amis vivent très mal la situation et Julien, sentant qu'ils vont droit dans le mur, décide de prendre les devants. Et pourquoi ne pas faire revenir les Five Only ? Eux qui ont vécu des moments similaires pourront sûrement éviter au CTS l'implosion de leur groupe. Mais les faire rentrer incognito dans le lycée va s'avérer beaucoup plus compliqué que prévu...