Ancient Aliens, Saison2, Épisode-05, Aliens et Troisième Reich - 1 de 3

INTROCRATE
4,2K
3 060 vues

3 commentaires

Merci beaucoup introcrate pour le travail de traduction fournis il y aurait 1 mot sur 10 de traduit sa serai déjà BEAUCOUPPP!!! aller je vais decouvrir la suite et je posterai un commentaire final à la dernière vidéo. Encore merci à tous ceux sur le net qui donnent de leur temps pour un travail laborieux et long de traduction MERCI
Par complositeur il y a 3 ans
c'est vrai que la traduction n'est pas bonne, mais c'est mieux que rien quand ont est nul en anglais. ont peut a partir de cette traduction médiocre reconstituer sois même les phrase dans un francais correct lorsqu'elles ne le sont pas. ce qui me gène le plus c'est la vitesse. il faut appuyer sur pause souvent parce que ça défile un peu trop rapidement. mais grâce a ce bon vieux pause ont peut s'en sortir ;)
Par INTROCRATE il y a 4 ans
c'est normal la traduction en verlan ? dommage :/
Par Vj Psygone il y a 4 ans