Advertising Console

    Mélenchon on social democracy - a look at French politics

    Reposter
    Graoutine

    par Graoutine

    3
    1 064 vues

    5 commentaires

    naturevol
    graoutine, il faudrait trouver le temps de sous titrer ce meeting. Ce serait formidable. Qu'en penses-tu...? Bien à toi! http://www.dailymotion.com/video/xmpmhu_jean-luc-melenchon-discours-de-bordeaux-talence_news
    Par naturevolIl y a 4 ans
    naturevol
    merci groutine! J'espère que vous êtes en contact, que vous coopérez, parce que votre travail est, sera précieux
    Par naturevolIl y a 5 ans
    jeancallisti
    Graoutine, contacte-moi, je t'aiderai à traduire des portions de videos, pour soulager la charge de travail. Je pense que nous devons traduire le plus possible de videos, pour renforcer l'unité des (vraies) gauches européennes (notamment Die Linke). Je constate en particulier que le monde anglo-saxon ne comprends pas très bien les vues du Front de Gauche, pour des raisons culturelles. Mais dès que c'est traduit ça fait un tabac (par exemple la video sur le Tibet). Rendons ces opinions accessibles à tous!
    Par jeancallistiIl y a 5 ans
    Graoutine
    Merci à toi de m'avoir remerciée ;-) C'est un peu de travail, mais je pense que les analyses du PG doivent être diffusées au plus grand nombre possible au-delà de nos frontières linguistiques, et si possible à travers des vidéos de Mélenchon, puisqu'il est la figure du PG la plus connue. Je ne pense pas recueillir beaucoup de "vues" d'étrangers, mais au moins, cette vidéo sera à la disposition de tout non-francophone qui voudra sérieusement savoir ce que sont le PG et le FdG, ou qui est Mélenchon. Dès que j'en aurai le temps, j'en traduirai une autre.
    Par GraoutineIl y a 5 ans
    Alin_Bruxelles
    Merci, Graoutine, pour ces sous-titres!
    Par Alin_BruxellesIl y a 5 ans