The DC pride*. The cubs are watching a helicopter flying above, but that's not what the ladies are pissed off at. The adults had been having a spat that turned into a dominance thing. Luke actually was doing a great job of sticking up for himself - which, of course, just pissed the girls off more.
*Smithsonian National Zoo.