Advertising Console

    Que reste-t-il de nos amours Ginette Reno

    Repost
    lacongaye

    par lacongaye

    3
    826 vues
    Composée par Léo Chauliac et Charles Trenet pour la musique, et par Charles Trenet pour les paroles.
    Elle fut enregistrée par Charles Trenet en 1942 et reprise par de nombreux interprètes francophones, dont Jacqueline François, Dalida en 1972, Nana Mouskouri, Yves Montand et plus tard, par Stacey Kent et en 2010 par Nicole Martin et bien d'autres encore....
    Traduite en plusieurs langues, dont en italien, sous le titre « Che cosa resta», interprétée en 1999 par Franco Battiato, et en portugais par João Gilberto.
    La chanson a aussi une grande carrière chez les anglophones sous le titre "I Wish You Love.", dont les paroles ont été composées par Albert A. Beach, et interprétée par des dizaines d'interprètes, dont Nat King Cole, et a été utilisée pour le film "Something's Gotta Give" (2003).
    Lisa Zane, actrice et chanteuse américaine, a donné une interprétation en français tout à fait dans l'esprit, et l'ambiance mélancolique originels du texte.